CATTI二级 CATTI三级 免费课 口语提升 优惠咨询

新东方在线 > ENGLISH > 口译 > 上海中级口译 > 正文
CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

中级笔译翻译速度训练（5）

2008-07-21 00:00:00来源：暂无来源

Macau, on the southeast coast of China, consists of the Macau peninsula and the two offshore islands of Taipa and Coloane in the Pearl River Delta. Ninety six percent of the 450,000 inhabitants are of Chinese origin. Anyone who stays a few days, soon realizes that the city is small, comprehensible and charming. You soon start to recognize a few faces, even the city tramps start to become familiar. 这里也是众多香港人的游乐场，尤其是在周末的时候。


单词提示：
islands of Taipa and Coloane凼仔岛和路环岛 ；the Pearl River Delta珠江三角州 ；tramp不定期货船

答案：
There is the playground of hordes of Hong Kong Chinese, especially at the weekends.
本句节选自《Macau》


本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 2022年上海中级口译1000句(8)

    2022年上海中级口译1000句(8)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-21 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(7)

    2022年上海中级口译1000句(7)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-21 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(6)

    2022年上海中级口译1000句(6)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-20 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(5)

    2022年上海中级口译1000句(5)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-20 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(4)

    2022年上海中级口译1000句(4)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-19 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(3)

    2022年上海中级口译1000句(3)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-19 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(2)

    2022年上海中级口译1000句(2)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-18 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(1)

    2022年上海中级口译1000句(1)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-18 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译之生活用语 (6)

    2022年上海中级口译之生活用语 (6)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试

    来源 : 网络 2022-07-07 07:29:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译之生活用语 (5)

    2022年上海中级口译之生活用语 (5)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考

    来源 : 网络 2022-07-06 07:33:00 关键字 : 上海中级口译

更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

英语能力测试
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区