作者：新东方口译研究中心 阅读课题组 高颖
（新东方版权所有，转载请注明出处）
周日的中高级口译考试已迫在眉睫，考生们都已经进入到最后的冲刺阶段。那么，在这最后三天我们还能做些什么呢？
我们新东方给出的总体原则：立足自身水平，立足具体文章，对照考试要求，找出解决方案。
Day 1：复习巩固“快速浏览问题题干，略读文章大体框架与结构”的应试能力，回顾近三年真题，尤其是08年9月的真题时用此方法对每篇文章进行有效的总结概括，可以口头上做一个大意的概述，也可以以书面形式写一篇summary，旨在于培养考试的模式感，把握自己找主题的感觉。同时，复习文章时，读一读首尾段，体会文章写作思路。
Day 2：可针对各类话题总结文章结构特点，一般来说，历年来的考题都是框架重复，内容替换，所以，如果我们能将近三年真题中相同话题和结构的文章整理在一起来熟悉的话，对于我们考试的把握是很有帮助的。同时注意，在理解文章大意的背景下，可分析段落结构，着重观察首尾句或其中带有转折词的句子，注意形式连接词。
Day 3：再次浏览各话题词汇，尤其是经济，政治和文化这三大版块，以及中高级口译阅读常考新闻词。然后给予自己积极的心理暗示，口译考试我必过！我不过谁敢过！
最后，上考场之前要深呼吸，可以回想自己美好的童年来稳定心情，用良好的心态去应对，相信自己，新东方老师与你们同在！祝大家马到成功！
本文选自新东方中高级口译名师邱政政的博客，博客链接地址：http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng
相关链接：
本文关键字:
免费试听
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
交传总决赛 交替传译单元前三名 冠军 王舒宁(外交学院，指导老师：邹洋洋) 亚军 廖智超(北京外国语大学，指导老师：侯
新东方在线英语频道整理了《2021上海英语口译考试报名指南》，希望对大家有所帮助。 一、上海外语口译证书考试的笔试报名 (一)笔
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:24:22 关键字 : 上海英语口译考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第一阶段考
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:16:57 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(新疆)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第一
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:16:40 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(甘肃省)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:16:01 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(陕西省)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:15:39 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(重庆市)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:14:01 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(四川省)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:13:26 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(湖南省)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:10:24 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
新东方在线英语频道整理了《上海英语口译考试考点一览表(湖北省)》，希望对大家有所帮助。 相关链接：2021年春季上海外语口译证书第
来源 : 上海外语口译证书考试网 2021-01-25 11:09:57 关键字 : 2021上海英语口译基础能力考试
阅读排行榜
今日特价
本周最热
相关内容