CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

新东方独家发布：稳扎稳打听力Statement

2009-09-10 00:00:00来源：网络

新东方中高级口译名师邱政政著作 2009年秋中高级口译模考试题火爆下载 邱政政：大鹏一日同风起 邱邱影像：看电影，学英语

独家披露5：稳扎稳打听力Statement

新东方口译研究中心施婕

备考冲刺的“最后三天”，各位新东方同学正深刻体会着什么叫“摩拳擦掌”、“跃跃欲试”。在此，特意为大家奉上中口听力Statement的3颗定心丸，让我们稳扎稳打。

Statement: 竖看选项记心间；

同意置换即是解；

熟用题型巧夺分。

实考时，同学们可以利用播Direction的时间，快速浏览各题的选项，作好答题准备。针对冗长的选项，考生们总也觉得无从下手，读题太慢。因此，“纵向阅读”尤为重要，即扫描各选项的“相同信息点”和“不同信息点”。四个选项中都出现的“相同信息”便是即将听到的原句中的信息点，从而起到预测考题的作用，无形中降低了听力压力。若横向地重复阅读这些信息点，实为无意义之举。所谓“不同信息”，即是考点之所在，并经常以“动词”形式出现，考生们只要着重区分，将其进行“同意置换”，答案便了然于胸了。

最后三天，请大家着重看过新东方课堂上总结的八大题型：虚拟语气题；数字题；否定题；转折题；让步题；因果题；建议题；习语题；做到心中有数，提高实战力。

另外，“职业场景”在例年考试中高频出镜，特意为大家再次指出。

申请：apply, application letter, resume, compile a personal profile, qualification

寻觅：job-hunting, job opportunity, job vacancy, job opening.

面试：interview, interviewer, interviewee.

职业生涯：career path, unemployment rate, raise wage, promotion, transfer, job hopping, delinquency, retire.

三天后，我们哼着小调进考场，气定神闲地“听”中口！衷心地祝愿同学们过关斩将，报得高分归！

本文选自新东方邱政政的博客，博客链接地址：http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng/