Kaitlin陪你欣赏美剧“Gossip Girl”

2009-10-09 00:00:00来源：网络

2009年9月13日高级口译考试真题汇总 2009年9月13日中级口译考试真题汇总 新东方中高级口译名师邱政政著作 2009年秋中高级口译模考试题火爆下载 邱政政：大鹏一日同风起 邱邱影像：看电影，学英语 独家发布：10.6基础口译考试考生须知

Kaitlin原本不是那种死心塌地追美剧的人，但是有一部例外：Gossip Girl，因为它讲述的是Kaitlin再熟悉不过的Manhattan.

一群住在Central Park neighborhood的纽约“富二代”们，当然用更in的词来形容就是it girls&it boys，整天为那些on-again-off-again relationships烦恼，各位屏幕下的看客们却是看的津津有味。可是，你想了解现实中上城区富人真正的生活吗？你想知道典型的美国校园生活和party文化吗？你是不是很欣赏各位主角时尚的装束而仍旧对the "it" fashion毫无概念？你有没有对剧中人讲的一些地方、用的一些词、提到的一些事情似懂非懂？你在羡慕他们标准的纽约口音的同时，是不是也想说一口同样sexy的英文呢？...如果对上面的问题你的答案是频频点头，来自NYC的Kaitlin会在Elite精英中心等着你，与你一起欣赏这部风靡全球的美剧Gossip Girl.

设立这个Gossip Girl赏析俱乐部的目的源于Kaitlin班上很多同学的疑问：怎么样才能有效的通过娱乐方式学好口语。很多学生会说“我最热门的美剧一集都没有错过，我也会唱很多英文歌，可是为什么在讲英文的时候我还是力不从心呢？”其实通过娱乐学习口语最大的诀窍就是“不仅是娱乐”。具体地说，比如在看一集Gossip Girl的时候不能看一遍就结束了，而是应该反复地replay里面人物的话，把好的词或者句型记下来，并且跟在剧中人物后面不断地重复，一直到语音语调无限接近剧中人物的。另外，更重要的是，通过不断的实战练习来把记下的话应用到现实场景里，真正做到“脱口而出”，这才算是“学习”。当然，还有一点是要求比较高的，那就是语言背后的文化分析。语言缺少了文化的支撑一定是无力的，这就解释了问什么经常看美剧中国人不理解“哪里好笑”的现象。而且有了文化的铺垫，你会发现一部电影或者电视剧变得加倍的精彩。

解析语言及其背后的文化是Elite精英英语的一张王牌。It's about English but is more than English. It's from New Oriental but is more than New Oriental.10月4日下午3点，Kaitlin将首次在精英英语旗舰中心（四川北路1919号）开始Gossip Girl的时尚之旅。在精英中心，Kaitlin将定期开设Gossip Girl赏析俱乐部，在今后还会推出更多最热门的美剧Clubs,学习最酷最时尚的美语，让你真正成为口语潮人！

本文选自新东方中高级口语名师程然的博客，博客链接地址：http://blog.hjenglish.com/chengran