凌凌每日一句:恰恰相反(4.23)

2010-04-23 00:00:00来源:网络

  2010年上海春季高级口译真题点评
  2010年上海春季中级口译真题点评
  世博会志愿者官方定制外语培训讲义

  凌凌教你每日一句—“恰恰相反”的英文怎么说呢?

  答案 : Just the opposite.

  如果别人说的话跟实际情况完全相反的话,这句话就可以咱们就可以派上用场。

  A : Are you sick of eating at home? Do you want to go out, honey?

  老在家吃会不会腻?要不要出去吃啊,亲爱的?

  B : Just the opposite . I want to stay in and have a romantic dinner with my lovely wife.

  恰恰相反,我正想待在家里和我的爱妻来顿浪漫的晚餐。

  A : What? You got fired?

  咋啦?被炒鱿鱼了?

  B : Just the opposite . I got a promotion !

  恰恰相反。我升官了!

  本文选自新东方口译名师张云凌的blog,blog链接地址:http://blog.hjenglish.com/zhangyunling

  相关链接

  口译时事:奥巴马核峰会闭幕词
  口译时事:世博会之香港馆
  口译时事:萨马兰奇老先生去世
  凌凌每日一句:抵挡不住诱惑(4.22)

本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>