中高级口译听力配套词汇:罪与罚

2010-06-01 00:00:00来源:网络

  2010年上海春季高级口译真题点评
  2010年上海春季中级口译真题点评
  凌凌教你学口语:每日一句系列

  Travis中高级口译听力课程配套词汇整理--No.1Crime&Punshiment “罪与罚"

  No.1Crime&Punshiment 罪与罚

  盗窃类

  Stealing/theftCar theft (偷车), ID Card theft(intelligent crime智能犯罪)Pickpocket 扒手Shoplifter 顺手牵羊者Burglar 入室盗窃,窃贼—burglary

  Break-in 入室盗窃

  攻击类

  Attack 攻击Assault 袭击Mugging 背后袭击

  Rape 强奸

  抢劫类

  Robbery 抢劫Hijack 劫持Hostage 人质

  Kidnapping/Abduction 绑架

  Juvenile青少年类

  School/Campus violence 校园暴力Bully 欺负Juvenile Delinquency 青少年犯罪Drug addiction/abuse 吸毒Drug trafficking 贩毒Cheating 作弊Academic Plagiarism 学术剽窃Copy 抄袭Corporal Punishment 体罚Spank 打屁股

  Slap 抽耳光

  经济类

  Corruption 腐败Bribery 贿赂 Fraud, Scam 诈骗

  公路交通类

  Speeding 超速驾驶Drunken driving 醉酒驾车Reckless driving 鲁莽驾车Fine, Ticket 罚款 Parking 停车

  罪犯

  Delinquent Offender

  Criminal

  商业

  Smuggling 走私Smuggled goods 水货Cheap copy/copycat 山寨Piracy 盗版 Swindle 骗财

  Law & Order 法制类

  Law Enforcement 执法

  Law-abiding citizen 守法公民

  Punishment惩罚类

  Capital punishment 死刑Life imprisonment 终生监禁Jailed / Behind bars 入狱,铁窗生涯Prison/Jail break 越狱Penalty 惩罚Execution 处死Community Service 社区服务Deportation 驱逐出境
Extradition 引渡

  Court法庭类

  Judge 法官Supreme Court 最高法院Attorney 辩护律师Lawyer 律师Barrister (英)高级律师Defendant 被告Prosecutor 检察官Sue 起诉Lawsuit 诉讼Jury 陪审团Innocent 无罪Guilty 有罪Be sentenced to…被判…Trail 审判,试验Evidence 证据Forensic medicine 法医Investigation 调查Interrogation 审问Police Department 警察局Witness 目击证人Jurisdiction 裁判权,审判权
Criminal Justice System 犯罪司法系统

  版权所有,上海新东方 裴晓栋·Travis

  本文选自新东方口译名师裴晓栋的blog,blog链接地址:http://blog.hjenglish.com/peixiaodong

  相关链接:
  不得不看:名人演讲10篇(双语)
  口译时事:汽车工业的返璞归真
  胡锦涛第二轮中美战略对话开幕式致辞
  口译时事:美国务卿参观世博会致辞


本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>