中级口译笔译考试经典口语汇总(52)

2010-10-28 00:00:00来源：考试大

　　2010年秋季中高级口译笔试成绩查询
　　2010年秋季中高级口译口试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　中级口译笔译考试经典口语汇总(52)

　　661. I'm looking forward to a prompt reply.盼迅速答复。
　　
　　662. It is an excellent novel in every way. 无论从哪方面来看，这都是一本优秀的小说。
　　
　　663. It is clear that the cat has eaten it!很明显，是猫偷吃的!
　　
　　664. Nothing but death can part the couple.除了死之外，什么也拆不散这一对。
　　
　　665. Now she looks pale as if she were ill.现在她脸色难看，好像病了一样。
　　
　　666. She was injured badly in the accident.她在这次意外中受到重伤。
　　
　　667. The secret was spread among the crowd.秘密在人群当中传播开来。
　　
　　668. The two brothers look very much alike. 这兄弟俩看上去很相像。
　　
　　669. Their interest is listening to others. 他们的兴趣是听别人说话。
　　
　　670. There was a notice in the supermarket. 超市里有一个布告。