中级口译笔译考试经典口语汇总(67)

2010-10-29 00:00:00来源：考试大

　　2010年秋季中高级口译笔试成绩查询
　　2010年秋季中高级口译口试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　中级口译笔译考试经典口语汇总(67)

　　811. Your answer is satisfying. I feel satisfied.你的答案是令人满意的。我感到很满意。
　　
　　812. Betty and Susan are talking on the telephone.贝蒂和苏珊正在通电话。
　　
　　813. Great efforts ensure the success of our work.巨大的努力确保了我们工作的成功。
　　
　　814. He has tasted the sweets and bitters of life.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。
　　
　　815. He said he was educated in the United States.他说他是在美国受的教育。
　　
　　816. How do you like our English literature Prof.?你觉得我们的英国文学课的教授怎么样?
　　
　　817. I am looking forward to your visit next week.我期待着你下周来访。
　　
　　818. I feel I am the happiest person in the world.我觉得自己是世界上最幸福的人了。
　　
　　819. I had to sit up all night writing the report.我不得不熬通宵写报告。
　　
　　820. I hope we can see each other again some time.希望还能有相见的机会。