中级口译笔译考试经典口语汇总(80)

2010-11-01 00:00:00来源：考试大

　　2010年秋季中高级口译笔试成绩查询
　　2010年秋季中高级口译口试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　中级口译笔译考试经典口语汇总(80)

　　941. I forgot to prepare the speech I'm supposed to give today.我忘了准备今天的我该做的演讲了。
　　
　　942. It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will.应该是六点半整的，但是我觉得够呛。
　　
　　943. On behalf of my company, I would like to welcome you here.我代表我们公司欢迎你来这里。
　　
　　944. She's been quite different since coming back from America.从美国回来之后，她变化很大。
　　
　　945. Today it is common that women and girls make up in public.今天，在公共场所看到妇女和姑娘化妆打扮是很普遍的事。
　　
　　946. I have to transfer to No. ll bus, but where is the bus stop?我需要换乘11路公共汽车，但是汽车站在哪儿?
　　
　　947. I supposed him to be very clever but he was in fact a fool.我以为他很聪明，其实他是个蠢货。
　　
　　948. The rabbit ran to the woods and did not come back any more.兔子跑进了森林再也没有出来了。
　　
　　949. Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter.汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。
　　
　　950. I can't help eating sweets whenever they are in my presence.我无论什么时候一看到甜食就忍不住要吃。