今日短语

表达“cut loose” 有两个含义：第一个是“脱离、切断”，可以用来表达“一个人与另一人疏远关系”或“一个人脱离某个群体”；第二个意思是“摆脱约束、完全不受控制”，形容一个人“尽情疯狂、享乐的状态”，这是一个美式英语常用的说法。

例句

Because of the recent negative press, we are cutting loose from the company.
近期有许多关于那家公司的负面报道，所以我们正在与其疏远关系。

It’s about time you cut loose from your family and set up on your own.
现在该是你离开家，自己独立的时候了。

It’s the end of the term, let’s cut loose and have some fun tonight.
这学期结束了，今晚我们彻底放松，好好玩一玩。