“喋喋不休”用英语怎么说?

2018-12-05 16:17:28来源:中国日报网

  母亲节Mitchell特地给Cameron做了份庆祝早餐,Cameron却不待见,因为他不喜欢别人把他当作女人。

  Claire和Gloria一起带着孩子们徒步野外,Phil和Jay则留在家里做一天的家庭主男,孩子们对这样的活动感到无聊至极。

  不过Jay对母亲的怀念令孩子们懂得了什么才是母爱。

  一起来看《摩登家庭》第二季第二十一集。

\

  1. come clean

  come clean的意思是“全盘招供;和盘托出”。

  I thought it was time to come clean (with everybody) about what I'd been doing.

  我认为到时候了,该(向大家)说清楚我一直在干些什么。

  和clean相关的一个搭配还有make a clean breast of it,也是全盘招供的意思。

  Julia finally made a clean breast of it and admitted that she had stolen the money.

  朱莉娅最终坦白了,承认是她偷了钱。

\

  2. dwell on

  sick of就是“对…厌恶”的意思,dwell是live的高级替换表达,表示“居住,栖身”。

  而dwell on sth可不是住在哪里,它的意思是“老是想着,一直在说(尤指不好或令人不快之事)”。

  In his speech, he dwelt on the plight of the sick and the hungry.

  演讲时他一直在说遭受疾病和饥饿折磨的人们所处的困境。

\

  3. lay into sb

  lay into sb的意思是痛打;斥责(某人),后面搭配about表示原因。

  这个短语和light into意思差不多,都表示“痛打;口头上中伤”。

  In the middle of the meeting she suddenly laid into him for no apparent reason.

  在会上她突然无缘无故地把他训斥了一顿。

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 英语口语短句积累:Let me (just) say

    英语口语短句积累:Let me (just) say  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的

    来源 : 网络 2022-09-14 07:06:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:let alone

    英语口语短句积累:let alone  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争力等等

    来源 : 网络 2022-09-14 07:06:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave somewhere

    英语口语短句积累:leave somewhere  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争

    来源 : 网络 2022-09-14 07:06:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave something

    英语口语短句积累:leave something  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争

    来源 : 网络 2022-09-14 07:06:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:Leave something to somebody

    英语口语短句积累:Leave something to somebody  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升

    来源 : 网络 2022-09-14 07:06:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave somebody

    英语口语短句积累:leave somebody  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争

    来源 : 网络 2022-09-12 07:05:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave somebody alone

    英语口语短句积累:leave somebody alone  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中

    来源 : 网络 2022-09-13 07:05:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave somebody (sth) behind

    英语口语短句积累:leave somebody (sth) behind  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升

    来源 : 网络 2022-09-13 07:05:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave out

    英语口语短句积累:leave out  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争力等等

    来源 : 网络 2022-09-13 07:05:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语短句积累:leave off

    英语口语短句积累:leave off  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争力等等

    来源 : 网络 2022-09-13 07:05:00 关键字 : 英语口语

更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>