新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练16,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。
I've written eight books. Four have been published and three are still out with the publishers. One stinks. To all those who dream of writing, I'm shouting at you: “Yes, you can. Yes, you can. Don't listen to them.” I don't write right but I've beaten the odds. 写作很容易,十分有趣,每个人都做得来。
单词提示:
One stinks 译为:一本写砸了;
beaten the odds 译为:战胜了不可能
参考译文:
Writing is easy, it's fun and anyone can do it.
本句节选自《I Never Write Right》
个人学习心得:
本文中有两句话很特别,值得学习一下
第一句是One stinks.本文中说的是书写砸了,我们平时说某件事办砸了,也可以借鉴一下这个说法。
第二句是I've beaten the odds.是说我战胜了不可能。
以上就是新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练16希望对大家有所帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。
本文关键字: 上海中级口译
免费试听
更多>>时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
更多>>新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练14,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:27:40 关键字 :
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练13,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:27:22 关键字 :
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练11,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:27:07 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练09,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:26:14 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练08,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:25:52 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练07,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:25:30 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练04,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:25:16 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练03,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:25:04 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练02,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:24:48 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的中级笔译十秒钟翻译训练01,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时
来源 : 网络 2021-03-31 08:24:34 关键字 : 上海中级口译