新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译翻译技巧：汉语四字格的使用,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。
只针对英译汉
1. Even the most beautiful became bent and toothless, their dark clothes smelling, as the mamma’s did, of smoke and manure.
即使绝色佳人也会弯腰驼背 、皓齿尽落，一身皂衣，如同奶妈的衣服一样，全是烟味，臭气熏人。
2. On this battle rests the fate of our nation. Let every man do his utmost.
民族命运决于此役，凡我士兵必须奋力抗敌。
3. Drew Pearson, a thirty-four-year-old reporter, described them as “ragged, weary, and apathetic,” with “no hope on their faces.”
Drew Pearson，一位34岁的记者，表述他们时说，他们衣衫褴缕，疲惫不堪、冷漠无情，一脸绝望。
4. To Henry Kissinger, for whose wise counsel and dedicated services far beyond the call of duty I shall always remain grateful.
致Henry Kissinger，精于良言、鞠躬尽瘁、逾于所司，永至不忘。
5. a world of difference, take a risk in desperation, await with great anxiety, decline with all sorts of excuses
天壤之别、铤而走险(孤注一掷)、翘首以待(望穿秋水)、百般推辞
以上就是新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译翻译技巧：汉语四字格的使用希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。
本文关键字: 上海中级口译
免费试听
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：详细计划,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-02 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：误差幅度,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-02 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：网络钓鱼,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-02 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：王牌,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎
来源 : 网络 2021-06-02 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：鸵鸟政策,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-02 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：双重标准,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-01 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：首付&定金,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-01 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：胜选演说,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-01 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：商业贿赂,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，
来源 : 网络 2021-06-01 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
新东方在线英语频道给大家整理的2021年中级口译新闻热词：人道主义援助,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内
来源 : 网络 2021-06-01 15:47:00 关键字 : 上海中级口译
阅读排行榜
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
今日特价
本周最热
相关内容