全国翻译资格考试,分为四个等级,即:资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
各级别翻译资格考试均设英、日、俄、德、法、西、阿、韩国语/朝鲜语等语种,2021年CATTI新增葡萄牙语考试。
各语种、各级别均设口译和笔译考试。各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。
各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
中国人民共和国人力资源社会保障部公布“关于2021年度专业技术人员职业资格考试工作计划及有关事项的通知”,2021年度翻译资格考试上半年安排在6月19、20日,下半年考试安排在11月13、14日。翻译资格考试语种及具体时间安排具体详情如下:
2021上半年翻译考试时间安排如下:
日期 | 类别 | 时间 | 科目 | 语种 |
6月19日 | 口译 | 9:00-10:00 | 三级《口译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
10:30-11:00 | 三级《口译实务》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
10:30-11:30 | 一级《口译实务》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
13:30-14:30 | 二级《口译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
15:00-16:00 | 二级《口译实务》(交替传译) | 英、法、日、阿、葡 | ||
6月20日 | 笔译 | 9:00-11:00 | 二、三级《笔译综合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
13:30-16:30 | 一、二、三级《笔译实务》 | 英、法、日、阿、葡 |
2021下半年度翻译考试时间安排如下:
日期 | 类别 | 时间 | 科目 | 语种 |
11月13日 | 口译 | 9:00-10:00 | 三级《口译综合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韩 |
10:30-11:00 | 三级《口译实务》 | 英、俄、德、西、朝/韩 | ||
10:30-11:30 | 一级《口译实务》 | 俄、德、西、朝/韩 | ||
13:30-14:30 | 二级《口译综合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韩 | ||
15:00-16:00 | 二级《口译实务》(交替传译) | 英、俄、德、西、朝/韩 | ||
二级《口译实务》(同声传译) | 英 | |||
11月14日 | 笔译 | 9:00-11:00 | 二、三级《笔译综合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韩 |
13:30-16:30 | 一级《笔译实务》 | 俄、德、西、朝/韩 | ||
二、三级《笔译实务》 | 英、俄、德、西、朝/韩 |
2021年翻译资格考试(英语)三级口译和笔译考试时间安排
科目 | 考试题型,题量,分值,考试时长,试卷满分,合格标准 | 考试方式 |
三级《口译综合能力》 | 判断10题 10分 短句选项10题 10分 篇章理解15题 30分 填空20题 20分 听力综述:听约500 单词英语文章后写一篇150词的英语综述 30分 备注:考试时间60分钟,试卷合计100分,合格标准均为60分 | 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 |
三级《口译实务》 | 英汉互译(对话):约 150-200 字词 20分 英汉交替传译:约300 词的英语讲话一篇 40分 汉英交替传译:约200 字的汉语讲话一篇 40分 备注:考试时间30分钟,试卷合计100分,合格标准均为60分 | |
三级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60道选择题 60分 阅读理解 30道选择题 30分 完型填空 20空 10分 备注:考试时间120分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | 应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 |
三级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:两段或一篇文章共600单词左右 50分 汉译英:一篇文章 400字左右 50分 备注:考试时间180分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 |
2021年翻译资格考试(英语)二级口译和笔译考试时间安排
科目 | 考试题型,题量,分值,考试时长,试卷满分,合格标准 | 考试方式 |
二级《口译综合能力》 | 听力理解: 判断10题 20分 短句选项10题 20分 篇章选项20题 40分 听力综述:听约600 个单词的英语文章,写一篇200个单词的英语综述 20分 备注:试时间60分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 |
二级《口译实务》 (交替传译) | 英汉交替传译:总量约1000 单词的英语讲话2篇 50分 汉英交替传译:总量约1000 字的汉语讲话2篇 50分 备注:考试时间60分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | |
二级《口译实务》 (同声传译) | 1、英汉同声传译: 无稿同传约8分钟的讲话(100个单词左右/分) 25分 带稿同传约8分钟的发言(150个单词左右/分) 25分 2、汉英同声传译: 无稿同传约8分钟的讲话(140个汉字左右/分) 25分 带稿同传约8分钟的发言(170个单词左右/分) 25分 备注:无稿同传:译员有稿;带稿同传:译员有稿; 总体考试时间为60分钟,其中包括考试准备时间,合计100分,合格标准为60分 | |
二级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60道选择题 60分 阅读理解 30道选择题 30分 完型填空 20空 10分 备注:考试时间120分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | 应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 |
二级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:两段文章,共900单词左右 50分 汉译英:两段文章,共600字左右 50分 备注:考试时间180分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 |
2021年翻译资格考试(英语)一级口译和笔译考试时间安排
科目 | 考试题型,题量,分值,考试时长,试卷满分,合格标准 | 考试方式 |
一级《口译实务》 | 英汉交替传译:总量约1200单词的英语讲话两篇 50分 汉英交替传译:总量约1200单词的汉语讲话两篇 50分 备注:考试时间180分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | 采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式 |
一级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:总量约600个单词的文章 40分 汉译英:总量约400个汉字的文章 40分 审定稿: 英译汉:总量约600个单词的译文 10分 汉译英:总量约400个汉字的译文 10分 备注:考试时间180分钟,试卷合计100分,合格标准为60分 | 应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 |
本文关键字: 翻译资格考试报考指南
免费试听
更多>>时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
更多>>全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。 各级别
来源 : 网络 2021-08-05 14:37:00 关键字 : 翻译资格考试报考
人社部发布了关于翻译专业资格考试合格标准通知,决定自2021年度起,对部分专业技术人员职业资格考试实行相对固定的合格标准。 合格
来源 : 网络 2021-08-05 14:36:04 关键字 : 翻译资格考试
考试分9个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙、韩国语 朝鲜语,2021年CATTI新增葡萄牙语考试。四个等级,即:资 深翻译;
来源 : 网络 2021-08-05 14:34:58 关键字 : 翻译资格考试
考试后考生最关心的事情就是查成绩,应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩。登录翻译资格考试成绩查询官网成绩查询栏目进行查询。
来源 : 网络 2021-08-05 14:33:50 关键字 : 翻译资格考试报考指南
1 进入中国人事考试网,点击左侧网上报名按钮, 2 进入报名页面后 如果是第一次考试的考生请点击注册按钮,直接进入注册页面
来源 : 网络 2021-08-05 14:28:24 关键字 : 翻译资格考试报考指南
2021年翻译资格考试报名费用是多少呢?不少的考生们不是特别的了解关于catti考试报名费用,以下为2021年各省份catti报名费用,,希望可
来源 : 网络 2021-08-05 14:27:10 关键字 : 翻译资格考试备考
全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。 各级别
来源 : 网络 2021-08-05 14:26:01 关键字 : 翻译资格考试备考指南
根据国家人事部的有关规定,取得翻译资格考试证书后,对翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,即:每3年重新注册登记一次,一次注册
来源 : 网络 2021-08-05 14:25:09 关键字 : 年翻译资格考试备考指南
为推进专业技术人员职业资格证书管理便利化改革,根据人力资源社会保障部工作部署,现就我市启用新版专业技术人员职业资格证书有关事项
来源 : 网络 2021-08-05 14:24:17 关键字 : 翻译资格考试备考
新东方在线英语频道给大家整理的相关内容,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英