CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

2021年中级口译听力原文训练(16)

2021-08-18 16:38:00来源：网络

　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

　　Questions 27-30

　　(Woman): Hello Dave, I haven’t seen you for some time. Have you been away?

　　(Man): I’ve just returned from holiday, in France and Spain.

　　(Woman): Sounds good, did you travel around much?

　　(Man): Quite A lot, I had a month holiday, so there was plenty of time.

　　(Woman): How did you get around?

　　(Man): Oh, all sorts of ways, bus, boat, train, car and plane. I caught the train from London to Dover and then got the boat across the channel to Kalley. I met a friend who was going to Pairs too, so I had company on the train journey from Kalley. In fact, she had friend in Pairs so stayed at home for a few evenings instead of in a hotel. It saved me a lot of money.

　　(Woman): That was lucky. What did you do there?

　　(Man): Oh, the normal things. I went to the Louver, and Notherdam and Eiffel Tower and so on. It was my first visit to Pairs, so it was interesting to visit them.

　　(Woman): Where did you go next, to Avernue in the south France. I went there by bus, so I see a lot of the villages. I really like some of the buildings and Avernue is a beautiful place. I stayed in a small hotel that was really comfortable and pleasant, after that, I went by bus to Barcelona, it’s a fascinating city. I stayed there a long time, nearly two weeks.

　　(Woman): What did you do there?

　　(Man): Well, there are several art galleries and museums, so I spent a lot of time there. There are also a lot of restaurants and bars, and as I really like Spanish food and wine, I spent many happy hours there. I stayed in a hotel in a center of the old quarter.

　　(Woman): It sounds interesting, perhaps I’ll go there next year. Where did you go next?

　　(Man): I traveled south along the coast. I hired a car and visited the seaside resort. But I didn’t like them, so I didn’t stay very long. Then I arrived in Vilancer, I left the coast and drove to Madrid. I stayed with some of the friends who live there, it was very hot, so I didn’t do much just talked and went out to bars most of the time. Although I did visit the famous Prague Museum and I went to a bullfight one afternoon.

　　以上就是新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

本文关键字: 上海中级口译