2021年中级口译：外媒称苹果23日发布新品 iPad Mini或粉墨登场

2021-09-26 13:53:00来源：网络

　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

　　(Reuters) - Apple Inc will host an event on October 23 where it is expected to unveil a smaller iPad that will take on the less expensive devices offered by Amazon.com Inc and Google Inc, a source familiar with the matter said on Friday.

　　Wall Street analysts have predicted for months that Apple was planning a smaller, less costly version of its popular iPad to take on cheaper competing devices, a move that analysts say might hurt its margins, but prevent its rivals from dominating an increasingly important computing segment.

　　take on：呈现

　　The source did not specify what the product would be and an Apple spokesman declined to comment, but tech blog AllThingsD reported earlier on Friday that Apple would launch the mini iPad at the event. The device is expected by many experts to have a screen between 7 and 8 inches.

　　A smaller iPad will directly compete with e-commerce company Amazon's Kindle Fire HD tablet and Google's Nexus 7. Both devices have 7-inch screens and sell for $199. The first Kindle Fire, launched last year, grabbed about a fifth of the U.S. tablet market.

　　e-commerce company：电子商务公司

　　The consumer device company is gearing up to unveil a new product at a major October 23 event, said the source, who declined to be named, only days before Microsoft Corp unveils Windows 8 and its new Surface tablet on October 26.

　　gear up：准备好

　　The Nexus 7, manufactured by Asustek Computer Inc, has also seen a successful start, with the tablet selling out soon after launch.

　　sell out：卖光，脱销

　　One Wall Street analyst said he had seen the smaller tablet, dubbed iPad mini by the media, while visiting component suppliers in Asia.

　　"We actually had the opportunity to play with a pilot iPad Mini used by one of the vendors," Topeka Capital analyst Brian White said. "This 7.85-inch iPad Mini fit our hands like a glove and we were easily able to tuck the device in our sport coat, offering consumers a more mobile iPad experience for certain use cases."

　　tuck in：塞入

　　Apple events are typically among the most-watched items on the industry calendar, monitored by consumers and technology investors alike. The event in two weeks, however, comes at a time of volatilityfor the popular technology stock.

　　Apple shares closed up 0.25 percent at $629.714 on the Nasdaq market, barely recouping significant losses suffered over the past three weeks as investors cashed out after it touched an all-time high of $705.07 on September 21.

　　close up：靠近

　　cash out：现金支出

　　While the stock is up 55 percent this year, it is currently down 10 percent from its record high. Wall Street analysts have cited concerns about disruptions of iPhone supplies after a riotin September at one of the plants operated by its main contract manufacturer, Foxconn Technology, and sharp criticism from consumers about errors in its Maps service.

　　以上就是新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

本文关键字: 上海中级口译