CATTI二级 CATTI三级 免费课 口语提升 优惠咨询

新东方在线 > ENGLISH > 口译 > 上海高级口译 > 正文
CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

2022年高级口译：《王曾判田》英译

2021-11-19 07:21:34来源：网络

　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

　　王曾丞相，少时谒郡僚，有争负郭田者，封畛既泯，质剂且亡，未能断决。曾谓验其税籍，曲直可判。郡将从之，其人乃服。

　　《折狱龟鉴》

　　When the Prime Minister Wang Zeng was a young man, he once went to pay his respects to the officials of the Prefecture. At that time there was a case involving a dispute over the ownership of some fields in the vicinity of the city. The boundary marks were gone and the title deeds were lost. A decision could not be reached. Wang suggested that an examination of the records of land taxes ought to show who the rightful owner was. His proposal was accepted and the one who had no real claim on the fields admitted his guilt.

　　Zheyüguijian

　　(乔车洁玲 译)

　　以上就是新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。


本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 2022年高级口译时事新闻素材 (59)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-06 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (58)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-06 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (57)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-06 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (56)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-06 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (55)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (54)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (53)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (52)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (51)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

  • 2022年高级口译时事新闻素材 (50)

    　　新东方在线英语频道给大家整理的相关内容，希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英

    来源 : 网络 2021-11-05 15:19:00 关键字 : 上海高级口译

更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

英语能力测试
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区