2022年上海中级口译往年试题汇总 (33)

2022-06-07 07:27:00来源：网络

　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过考试的同学，可以获得相应的证书，这些对于我们英语能力水平的一种有效证明。对于以后的工作也有更好的帮助。下面小编为大家整理了“2022年上海中级口译往年试题汇总 (33)”，让我们一起来学习吧!

　　Talks & Conversation 19-22难度较低。主题非常简单易懂，形式是telephone conversation。问题也符合一般的重点思路。全文没有难词，出现的旅游景点地名对理解不造成任何影响。

　　Question s19 to 22 are based on the following conversation

　　M: 2624344, David Carter speaking.

　　W: Hello, David. It’s Joyce, Joyce Cook.

　　M: Hello, Joyce. How are you?

　　W: I’m very well, thanks. How are you?

　　M: Oh, not so bad, you know.

　　W: Good. I rang to ask if you know anything about hotels on the Costa Brava.

　　M: No, I’m afraid I can’t be a very much help to you there. Why?

　　W: Well, it’s just that we’ve been thinking of taking the family to Spain this summer. And at this rather late stage, we are trying to organize ourselves a suitable hotel. But I thought that you’d been to the Costa Brava.

　　M: I have, several times. But I’ve always taken a tent and do it the hard way.

　　W: Oh, I see. I didn’t realize that.

　　M: Yes. Great one for the open area, you know.

　　W: Oh, It must be nice. But we could never contemplate it with our lot. We’re terribly disorganized as a family, you know and we’d be in chaos at no time. And in any case, the car isn’t big enough to get all of us in and camping equipment as well. So we simply must find ourselves a nice hotel where they’ll put up with noisy kids.

　　M: Hm…You have got a problem. I’ll tell you what, Joyce, it’s just occurred to me Mr. and Mrs. Simpson from over the road have been to that part of Spain several times and I seem to remember them saying they always use some hotel.

　　W: Do they?

　　M: Yes. At least I think that’s what they said. I’ll pop round later this evening and if they do know anything that might be of use to you, I’ll get one or the other of them to give you a ring.

　　W: Would you? That’s very kind of you.

　　Q 19: Why did Joyce telephone David?

　　Q 20: Which of the following is true about the man?

　　Q 21: What is Joyce’s problem according to the man?

　　Q 22: What does David promise to do in the evening?

　　以上就是为大家整理的“2022年上海中级口译往年试题汇总 (33)”，希望大家能够更好的学习上海中级口译，取得理想的成绩。

本文关键字: 上海中级口译