2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage6答案解析

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage6答案解析，让我们一起来学习备考吧!

　　参考答案

　　Section 1 Vocabulary and Grammar (60 points)

　　Part 1 Vocabulary selection

　　1. B 2. D 3. C 4. D 5. D 6. B 7. C 8. C 9. A 10. C

　　11. A 12. C 13.A 14. C 15. D 16. B 17. D 18. B 19. A 20. B

　　Part 2 Vocabulary Replacement

　　21. A 22. D 23. B 24. B 25. C 26. B 27. C 28. D 29. A 30. C

　　31. B 32. B 33. A 34. D 35. C 36. D 37. A 38. A 39. C 40. D

　　Part 3 Error Correction

　　41. A 42. B 43. B 44. C 45. D 46. A 47. C 48. D 49. A 50. B

　　51. D 52. D 53. B 54. B 55. C 56. B 57. A 58. D 59. C 60. C

　　Section 2 Reading Comprehension (30 points)

　　61. A 62. C 63. D 64. B 65. B 66. A 67. D 68. C 69. B 70. A

　　71. D 72. C 73. B 74. D 75. C 76. A 77. B 78. B 79. D 80. A

　　81. C 82. D 83. A 84. C 85. B 86. B 87. A 88. B 89. C 90. B

　　Section 3 Cloze Test (10 points)

　　91. B 92. C 93. B 94. C 95. A 96. C 97. D 98. B 99. D 100. B

　　101. C 102. A 103. B 104. D 105. B 106. A 107. D 108. C 109. D 110. B

　　详细解析

　　Section 1 Vocabulary and Grammar

　　Part 1 Vocabulary Selection

　　1.B

　　[解析]本题考查动词在具体语用环境中的应用。define意为“定义，解释”，mark意为“标志，做标记于”，identify意为“识别;鉴别”，specify意为“指定，详细说明”。结合本题语境，选项中只有mark与a significant transition符合上下文意思搭配，意为“标志着一个重大转折”，故只有B选项符合题意。

　　[参考译文]在欧亚大陆的重要地区，第一个千年的中世纪标志着人类文化史上的一个重要转折。

　　[词汇拓展]

　　①define常用搭配：define sb./sth.as sb./sth.。

　　e.g. 70% of the workers can be defined as low-paid.70%的工人可以被划定为低收入者。

　　②identify常用搭配：identify sb./sth.as sb./sth.。

　　e.g. The aircraft were identified as American。那些飞机被认出是美国的。

　　2.D

　　[解析]本题考查形容词语义搭配。四个选项皆为以un-(表示否定)为前缀的动名词形式，但语义却完全不同，unavailing意为“无效的;徒劳的;无益的;无用的”，unassuming意为“谦逊的，不出风头的”，unconvincing意为“不足以令人相信的”，unceasing意为“不断的，不停的”。结合本题上下文，只有unceasing能修饰buzz，意为“不断的嗡嗡声”，故只有D选项符合题意。

　　[参考译文]有时会觉得这个世界非常嘈杂——从轰隆着在天空中划出巨大弧线的飞机到响个不停的手机。

　　3.C

　　[解析]本题考查形式相近的名词语义搭配。四个选项均以a开头，均为贬义词，abandonment意为“放弃;放纵”，absurdity意为“荒谬;谬论;荒谬的言行”，accident 意为“事故;意外”，aggression意为“侵略;进攻;侵犯”。结合本题语境，选项中只有accident能与experience搭配，故只有C选项符合题意。

　　[参考译文]由澳大利亚政府委托进行的一项研究发现，女性会因自己遭遇的事故受到一些责备，而对男性来说同样的行为则被视为一种“成人仪式”。

　　[语法拓展]

　　while用作连词时，有以下几种含义：

　　①意为“引导时间状语从句，当……时候，和……同时”。

　　e.g. While I was watching TV，the bell rang.我看电视时，铃响了。

　　②引导让步状语从句，意为“虽然，尽管”。

　　e.g. While it was late，he went on working.虽然很晚了，但他还在继续工作。

　　③引导条件状语从句，相当于as long as.

　　e.g. While there is life，there is hope.有生命，就有希望。

　　④引导原因状语从句，相当于since，有“既然”的意思。

　　e.g. You will never save any money while you are so extravagant.你这么奢侈，永远存不下钱。

　　⑤连接两个并列句子，表示“对比”关系。

　　e.g. He went out for a walk，while I stayed at home.他出去散步了，而我却待在家里。

　　4.D

　　[解析]本题考查形式相近的形容词词义辨析。vigilant意为“警惕的;警醒的;注意的;警戒的”，vehement意为“感情强烈的，热烈的;激烈的”，venomous意为“有毒的;恶毒的;分泌毒液的;怨恨的”，vulnerable意为“易受攻击的;易受伤害的;脆弱的”。结合本题，vulnerable最符合句意，故选D。

　　[参考译文]本书意在培养针对老年人及其家庭的良好社会工作实践，第一章阐述了我们对弱势老人与其家庭关系的理解。

　　5.D

　　[解析]本题考查动词词义辨析。四个选项中的词较为常见，考生需对此类词加强记忆。由an attempt to…two different tendencies(试图……两种不同倾向)，以及后半句中的although…they might seem inconsistent(尽管……它们似乎不一致)可知，harmonize 最符合句意，故选D。

　　[参考译文]这个创新意欲调和两种不同的倾向，一种属心理学，另一种属物理学，尽管乍一看它们似乎不一致。

　　6.B

　　[解析]本题考查名词意义辨析。四个选项中的词都较为常见，若知道前缀un-表否定，则能轻松猜出词义。unrest意为“动荡的局面”，unease意为“不安;不舒服”，unbelief意为“不信;疑惑”，uncertainty意为“不确定，不可靠”。结合本题，只有unease最符合上下文意思，故选B。

　　[参考译文]故事讲述的是内心带有不安的普通人所做的平凡的事情，书中描述了一位无所不知的叙述者，他几乎为每件事都提供了精确的细节。

　　7.C

　　[解析]本题考查动词词义辨析及其用法。bring意为“拿来;带来;促使;引起”，settle意为“解决;定居;安排”，pour意为“倒;倾泻;涌入”，grow意为“生长;发展;扩展”。结合本题，横线前的句意为“现在，我们可以看到大量的外国电影和电视节目”，与pour搭配最为合理，故选C。

　　[参考译文]我们现在可以看到大量外国电影和电视节目涌入我们的市场，还有许多其他进口产品占据了我们的市场。

　　8.C

　　[解析]本题考查动词的语义搭配。vault意为“跳跃;撑杆跳过”，bounce意为“弹跳;弹起，反跳;弹回”，attack意为“攻击;抨击”，hurdle意为“克服;跳过”。结合题意来看，应该是“蝙蝠病毒攻击人类”，四个选项中只有attack含“攻击”之意，故选C。

　　[参考译文]撒哈拉以南的非洲地区和东南亚地区是蝙蝠病毒攻击人类和引发可能导致致命疫情暴发的新疾病的高危地区。

　　9.A

　　[解析]本题考查形容词语义辨析及其用法。sophisticated意为“高雅时髦的;见过世面的”，sluggish意为“萧条的;迟钝的”，sloppy意为“草率的;粗心的;泥泞的;肥大的”，solitary意为“孤独的，独居的”。结合本题来看，sophisticated与night life搭配，意为“时髦的夜生活”，符合句意，故选A。

　　[参考译文]在某种程度上来说，波兰是中国游客的新目的地，而作为重要商业中心的首都华沙有着时髦的夜生活和雅致的餐饮。

　　10.C

　　[解析]本题考查形式相近的名词意义辨析。四个选项均以ex-开头，且意思有相近之处，容易混淆，考生作答时应仔细斟酌。excursion意为“偏移;远足;短途旅行”，exploration意为“探测：探究”，expedition意为“远征;探险队”，experiment意为“实验;试验;尝试”。本题题干中缺乏主语，结合句意，只有expedition符合上下文意思，故选C。

　　[参考译文]20世纪60年代，一支中国探险队乘坐运送牦牛和骡子的火车，发现了滇金丝猴，它们安静地生活在树林中，22000英尺高的山峰将那里与外界隔绝。

　　11.A

　　[解析]本题考查形容词的语义搭配。prestigious意为“有名望的;享有声望的”，popular意为“流行的，通俗的”，perseverant意为“能坚持的，锲而不舍的”，productive意为“能生产的;多产的;富有成效的”。结合本题来看，prestigious最符合句意，故选A。

　　[参考译文]虽然重要的人类化石新发现通常被公布在《科学》或《自然》这些著名刊物上，但是此次这些作者却在开放的在线杂志《数码生活》(eLife)上公布了他们的发现。

　　12.C

　　[解析]本题考查名词意义辨析与词语搭配。part意为“部分;角色;零件”，component 意为“成分;组件，元件”，entity意为“实体;存在;本质”，sect意为“宗派”。结合本题来看，只有entity与cultural搭配最符合句意，意为“文化实体”，故选C。

　　[参考译文]在这个新世界中，最危险的冲突不是社会阶层之间或不同经济群体之间的冲突，而是不同文化实体之间的冲突。

　　13.A

　　[解析]本题考查名词意义辨析。四个选项中的单词均与法律诉讼相关，但意义各不相同。testimony意为“证词，证言;证据”，announcement意为“公告;宣告;发表;通告”，indictment意为“起诉书;控告”，oath意为“誓言，誓约;诅咒，咒骂”。结合题干后半部分大意“帮助该市跟上诉讼程序，并彰显正在转动着的正义车轮”来看，开头部分应是testimony与key搭配，意为“重要的证词”，故选A。

　　[参考译文]关键证词已在电视和广播上直播，以帮助该市跟上诉讼程序，同时彰显正义。

　　[词汇拓展]

　　①indictment n.相关搭配：indictment paper起诉书，lay indictment提起诉讼。

　　②oath n.相关搭配：blood oath血之誓约，eternal oath永恒的誓言。

　　14.C

　　[解析]本题考查动词词义辨析。选项中的单词较为常见，agree意为“同意，赞成;承认”，comply意为“遵守;顺从;答应”，identify意为“确定;鉴别;认同”，differentiate意为“区分;区别”。根据题干，identify最符合上下文意思，identify with意为“共鸣，认同”，故选C。

　　[参考译文]某些宗教和政治团体认为小说能够使不道德的人物形象变得有趣，以至于年轻读者很容易认同他们。

　　15.D

　　[解析]本题考查名词的语义辨析和具体用法。四个选项中的单词意义相近，容易造成混淆。archive意为“档案馆：档案文件”，record意为“档案;履历;唱片;记录”，file 意为“文件;档案;文件夹”，literature意为“文学;文献”。根据本题语境，literature 最符合上下文意思，an extensive literature on agriculture意为“大量农业方面的文献”，故选D。

　　[参考译文]在罗马时代似乎有大量农业方面的文献，直到最近，这些文献还占据着卓越的地位。

　　16.B

　　[解析]本题考查形式相近的形容词的语义辨析与词语搭配。四个选项的单词均以前缀in-开头，但四个单词的意思各有侧重。influential意为“有影响的;有势力的”，internal意为“内部的;里面的;体内的”，intelligent意为“智能的;聪明的;理解力强的”，interior意为“内部的;本质的;国内的”。结合本题语境，和后半部分用到的leaked to，可推测应是internal与police report搭配最符合本题题意，故选B。

　　[参考译文]据透露给德国媒体的一份警方内部报告称，新年前夜，科隆发生了多起对妇女的性侵，暴徒中很多是移民。

　　17.D

　　[解析]本题考查形式相近的名词的语义辨析和词语搭配。input意为“输入”，index意为“指标;指数;索引;检索”，inset意为“插图;插页;插入物”，intake意为“摄取量;通风口”。从题干来看，intake与alcohol搭配最符合题意，表示“酒的摄入量”，故选D。

　　[参考译文]为了降低健康风险，男女成人都应该控制饮酒量，尽量将其控制在每三天不超过一瓶半。

　　18.B

　　[解析]本题考查形式相近动词的词义辨析和词语搭配。四个选项中的单词都较为常见，recommend意为“推荐，建议;介绍”，require意为“需要;要求”，recognize意为“确认;认出;识别”，relate意为“涉及;有联系”。只有选项required最符合上下文意思，only about 2,000 different words are required意为“只需要大约2000个不同的单词”，故选B。

　　[参考译文]学会正确地说和写是很容易的，对于普通的谈话和交流来说，只需要大约2000个不同的单词。

　　19.A

　　[解析]本题考查形式相近的形容词语义辨析和词语搭配。四个选项中的单词形式相近，但意义不同。conspicuous意为“显著的;显而易见的”，contentious意为“诉讼的;有异议的;有争论的”，contemptuous意为“轻蔑的;侮辱的”，controversial意为“有争议的;有争论的”。因为前半句假设“侵略和暴力是人类的组成部分”，所以当一个社会“缺少暴力行为”时，会引人注目，故conspicuous最符合句意。

　　[参考译文]如果侵略和暴力是人类的组成部分，那么为什么存在由于缺少暴力行为而引人注目的社会呢?

　　20.B

　　[解析]本题考查动词的语义辨析和词语搭配。但意义各不相同。blemish意为“玷污;损害;弄脏”，ban意为“禁止;取缔”，banish意为“驱逐;放逐”，blame意为“责备;归咎于”。根据题干，选项banned最符合题意，故选B。

　　[参考译文]这位欧洲足球管理机构的领导人没有登上舞台的中心，而是被国际足联(FIFA)临时停职90天，禁止他在此期间参与这项体育活动。

　　Part 2 Vocabulary Replacement

　　21.A

　　[解析]本题考查形近词辨析。A选项意为“沉积物;沉淀物”，B选项意为“环节;部分;段落”，C选项意为“物质，材料：实质，内容”，D选项意为“来源，产地”，题干替换词意为“沉淀物”。语句中its指代beach，沙滩的构成应该是某种物质，因此可以排除完全无关的B、D选项，再按照沙滩、坡度、海浪冲刷等提示的语境选定答案为A。

　　[参考译文]影响海滩向下坡度大小的因素有两个：沉积物的组成和波浪对其表面的作用。

　　22.D

　　[解析]本题考查名词辨析。题干句描述了一种表演的场景，关键提示信息有dancer，create，special effects，performances等。A选项意为“支撑物;支柱;后盾”，B选项意为“长篇大论;独白”，C选项意为“叙述，故事”，D选项意为“香味;嗅觉;气味”。题干替换词意为“香，焚香时的烟”。从词语搭配的角度出发，B选项也可能是正确答案，但若对艺术略有了解，就知道跳舞时用独白做特效的可能性非常小，而声光影等才是常见的特效手段。

　　[参考译文]美国舞蹈家露易·福勒在表演中用焚香营造特殊效果。

　　23.B

　　[解析]本题考查近义词辨析。A选项意为“方法;途径;接近”，B选项意为“折磨;骚扰，干扰，调戏”，C选项意为“伤害;损害;受伤处”，D选项意为“危害;损害”，题干替换词意为“骚扰”。本题抓住题干并列句关系是解题关键，前面讲mates(交配)，后面讲then…avoid…(之后……避免……)，前后讲的都是动物求偶，显然C、D选项过于严重，不符合题意。

　　[参考译文]一种雌性蝴蝶一生中只交配一次，之后会合上翅膀，避免被坚持不懈的雄性“骚扰”。

　　24.B

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“强大的，强健的”，B选项意为“任性的，变化无常的”，C选项意为“易动感情的，感情脆弱的”，D选项意为“草率的”，题干替换词意为“刚愎自用的，任性的”。A选项最有可能被误选，但病重的情况下不接受看护，与强大与否无关，D选项的语义明显与too ill…refuses…无关，C选项可能对某些病人成立，但根据although…可排除。

　　[参考译文]虽然汤姆病得很重，不能独自生活，但他是个任性的人，固执地拒绝搬进疗养院。

　　25.C

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“易激动的”，B选项意为“多样化的”，C选项意为“轻微的;温柔的;温和的”，D选项意为“有营养的;滋养的”，题干替换词意为“清淡的”。原句暗示需要保养身体，易排除A选项。抓住结构unless…stomach lining…eaten away(尽管lining可能是生词，但可以将stomach lining看成身体某器官)，可推测eaten away为一种损坏，进一步推出题干语义不是保证饮食多样化也不是保证营养吸收，而是保证不吃使胃部受损的饮食，故C选项最接近原意。

　　[参考译文]你要吃清淡些，除非你想胃黏膜溃疡。

　　26.B

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“招待，款待;治疗”，B选项意为“灵丹妙药”，C选项意为“方法论，方法学”，D选项意为“解决方案，处理手段”，题干替换词意为“药物;措施”。本题要注意几处容易混淆的地方，treat和cure在医学上相关，前者是治疗，后者是治愈。D选项需考虑搭配，且和B选项有着程度上的差异，详见拓展。

　　[参考译文]生物燃料既不是万能的，也不是可鄙的，但与所有技术一样，它既代表机遇，也代表挑战。

　　[词汇拓展]

　　①panacea可数名词，意为“灵丹妙药;万能之计(针对一系列问题，一招解决全部问题)”。

　　e.g. The Brexit is not a panacea for Britain's economic problems.脱欧并不是解决英国经济问题的灵丹妙药。

　　②solution可数名词，意为“(对问题或困难局面的)解决办法;答案”。搭配：solution to sth.。同义词：answer。

　　e.g. Attempts to find a solution to separation in peace have failed.试图和平分离的种种努力全都失败了。

　　The solution to last week's assignment is on page 76.上星期作业的答案在第76页。

　　27.C

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“令人愉快的;欢乐的，高兴的”，B选项意为“喜气洋洋的;欢呼的;开怀”，C选项意为“乡下的，农村的;田园的;地方的”，D选项意为“安静的;宁静的”，题干替换词意为“乡村的;乡村生活的;田园的”。本题描述中央公园的景色，并使用系表结构中的替换词bucolic来进行描述，这种描述和后面的“…however…middle…metropolis”形成对比，通过对比，C选项最符合语义。

　　[参考译文]中央公园小溪流淌，绿地广阔，看起来一派田园风光;然而，人们很快就会意识到公园位于一个大城市的中央。

　　28.D

　　[解析]本题考查词义辨析。四个选项均以-ness名词后缀结尾。A、B、C选项均为熟词，A选项意为“冷静;冷淡”，B选项意为“仔细，慎重”，C选项意为“平静，冷静”，D选项意为“反复无常;善变”，题干替换词意为“变化无常;善变”。本题由两个简单句构成，但分析语义可知，前句的…consistent和后句的long-term…是观点和例证的关系，再结合not a sign of，可推知替换词大意为“非长期的”，只有D选项符合替换词词义。

　　[参考译文]市长在执政思想上是一以贯之的，比如他对教育改革的长期投入就不是变化无常的表现。

　　29.A

　　[解析]本题考查形近词辨析。四个选项都是以前缀dis-开头的动词，A选项意为“使碎裂，分崩离析”，B选项意为“下(车、船等交通工具)”，C选项意为“丢脸，耻辱”，D选项意为“解开;释放;脱离”，题干替换词意为“崩溃”，故选A。

　　[参考译文]在来自四面八方的敌人的攻击下，帝国即将崩溃。

　　[词汇拓展]

　　crumble意为“(使)破碎，成碎屑(可以加宾语)”。

　　e.g. Crumble the cheese over the salad.把干酪弄成碎屑撒在色拉上。

　　还意为“(开始渐渐)衰退，衰弱; 崩溃; 瓦解; 消亡”。搭配：crumble into/to sth.，crumble away。

　　e.g. The empire finally crumbled into dust。这个帝国最终崩溃了。

　　All our hopes began to crumble away.我们所有的希望开始化为泡影。

　　习语：That's the way the cookie crumbles.意为“情况就是这样;没有别的办法”，非正式用语，常指不乐见的情况发生。

　　30.C

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“悲伤的”，B选项意为“古怪的，荒唐的”，C选项意为“脾气不好的，态度粗暴的”，D选项意为“势利眼的，恃才傲物的”，题干替换词意为“闷闷不乐的，缄默的”。从句描述的惯常行为一定和前文对先行词的定性(sullen)有关，因此需从后文的“总是皱眉”这一行为判断前文所说的性格。A选项常修饰消息、情绪等，B、D选项可以轻易排除。

　　[参考译文]老照片上，还是个孩子的丽莎看起来面有愠色，似乎总是皱着眉头。

　　[词汇拓展]

　　sullen意为“坏脾气的，面有愠色的，闷闷不乐的，郁郁寡欢的”，可以作表语，也可以作前置定语。

　　e.g. sullen teenagers面色阴郁的青少年

　　The old man in the park looked pale and sullen.公园里有位老先生脸色苍白，闷闷不乐。

　　31.B

　　[解析]本题考查近义词辨析。A选项意为“节俭的;节约的”，B选项意为“精明的;敏锐的”，C选项意为“狡猾的，奸诈的”，D选项意为“友好的，友善的，温和的”。题干替换词意为“精明的，狡猾的”，多用在商业和政治领域。从businesswoman和后面的定语从句可以推断，本题的语义和商人的特性有关，同时结合despite her relaxed style，可排除A和D选项。此外，推销自己的品牌是正常的商业行为，是一种专业且有上进心的形象，不是狡猾奸诈，可以排除较易混淆的C选项.

　　[参考译文]尽管看起来很悠闲，但弗拉根女士是个精明的生意人，她知道如何积极营销自己的品牌。

　　32.B

　　[解析]本题考查形近词辨析。A选项意为“独特的，有特色的;有区别的”，B选项意为“不同的，多种多样的;变化多的;形形色色的”，C选项意为“任意的;自由决定的”，D选项意为“有趣的，令人快乐的”，题干替换词意为“迥然不同的”。注意句中的分号，可表示前后句之间的密切关系。再观察替换词后的courses(道路)为复数，分号后正好是这些道路的详述(some…，others…)，可以推断得出替换部分的语义应该为“不同的，相左的”，只有B选项符合条件。

　　[参考译文]在人们开始从采集食物过渡到生产食物之后，人类社会走上了明显不同的两条道路：一些人从事放牧，另一些人从事农耕。

　　33.A

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“使缓和;使平息”，B选项意为“修饰;改变，减轻”，C选项意为“修补;改正”，D选项意为“咀嚼;粉碎，磨烂”，题干替换词意为“缓和;减轻;使解脱”。本题要注意替换动词与后面的effects of damage的搭配，语义应为“减轻”，B和C选项为大纲基础词，排除无难度。识别A选项和D选项无捷径，需要多积累形近词.

　　[参考译文]如果研究人员能够准确地确定患有这种疾病的人到底出了什么问题，他们可能会提出可以减轻损害影响的治疗方法。

　　34.D

　　[解析]本题考查词义辨析。四个选项均为s开头的形容词，句子主干为“…problem…is…acute”。A选项意为“庄严的，隆重的”，B选项意为“严肃的，严厉的”，C选项意为“严厉的，僵硬的”，D选项意为“严重的，严峻的;严厉的;剧烈的;苛刻的”，题干替换词意为“十分严重的”。

　　[参考译文]在可能性有限的条件下，避免重复名称(如电子邮件账户)的问题就尤其严重。

　　35.C

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“危险的;不确定的”，B选项意为“表面上的;肤浅的”，C选项意为“有先见之明的，深谋远虑的”，D选项意为“神秘的，玄妙的”，题干替换词意为“预见性的”。注意warning的语义场，和它一起出现的词不会有B选项和D选项，A不符合全句语义。

　　[参考译文]环境保护主义者早就警告不要不加顾忌地追求工业化，这似乎特别有先见之明。

　　36.D

　　[解析]本题考查近义词辨析。A选项意为“全球的，整体的”，B选项意为“当地的，局部的”，C选项意为“外国的，异质的”，D选项意为“统一的”，题干替换词意为“同质的”。看后文的…no need…different parts of the country，可以推断替换部分语义是与全国各地相对的“全国统一性质的”，A选项略有迷惑性，但其多指全球范围。

　　[参考译文]英国对全球广告商很有吸引力，因为它是一个同质市场，所以没有必要为该国的不同地区量身定做广告。

　　37.A

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“妥协，折中”，B选项意为“危及;使遭受危险”，C选项意为“移除，去除”，D选项意为“决定;了结”，题干替换词意为“削弱”。增加稳定装置是为了牢固，若为了美感，建筑会更多考虑线条外观，因此替换的动词应该具有某种“此消彼长”的意思，A与其最接近。

　　[参考译文]增加稳定装置有损桥梁的美观。

　　38.A

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“刻苦的，勤勤恳恳的”，B选项意为“有决心的”，C选项意为“鲁莽的，冲动的”，D选项意为“节俭的，节约的”，题干替换词意为“勤奋的”。有钱人家的孩子，在学业上不会怎样呢?抓住这个语境，就会发现“鲁莽，冲动”“节俭”都不符合句意，B略有一些迷惑性，但是A选项“刻苦的”与student更搭配。

　　[参考译文]当第一次从哥伦比亚来到美国的时候，她不是一个像后来的自己那样勤奋的学生，因为她能轻易得到家庭财富。

　　39.C

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“减轻;减缓”，B选项意为“弄清，查明”，C 选项意为“使恶化”，D选项意为“忽略，忽视”，题干替换词意为“恶化，加剧”。先抓后文的counterproductive(若不认识，可求助构词法知识，productive意为“富有成效的”，counter意为“相反的”)，再理顺原句语义关系：因为aid(援助)+替换动词+宾语problem，所以求助是适得其反的。可见替换部分的意思是问题非但没有解决，反而更严重了，因此C最接近。

　　[参考译文]她认为，外国援助加剧了该国的问题，因此请求这种援助将适得其反。

　　[词汇拓展]

　　exacerbate正式用语，意为“使恶化;使加剧;使加重”。同义词：aggravate。

　　e.g. The symptoms may be exacerbated by certain treatments.做了某些治疗后，这些症状可能反而会加重。

　　40.D

　　[解析]本题考查词义辨析。A选项意为“感觉不到的，细微的，逐步的”，B选项意为“明智的，通情达理的”，C选项意为“可接受的，认同的”，D选项意为“有责任的，易受……影响的”，题干替换词意为“易受影响的”。本句要抓住however前后两句的转折关系，先看后句，抓住…seldom…change…，所以前面的早期研究一定是相反的结论，对于大众传播的影响倾向于肯定。该题还要注意选项词的搭配，如sensible指人们的判断能力的时候，可以用作表语，也可以修饰idea等，不能加to。

　　[参考译文]早期的研究经常得出这样的结论——公众容易受到大众传播的影响。然而，最近的一项研究表明，大众传播很少导致社会态度发生显著变化。

　　Part 3 Error Correction

　　41.A

　　[解析]本题重点考查非谓语动词作伴随状语的用法。句子的主干部分是the one word is enthusiasm，所以conveys most strongly应该是作句子的附属成分，convey应该以非谓语动词的形式出现.根据句意，convey与enthusiasm之间是被动关系，应该使用过去分词表被动，故选A。

　　[参考译文]用一个词来总结无声电影制片人的态度，那就是热情。这在拍摄方法形成之前，且有很大实验空间的情况下体现得最为强烈。

　　[语法拓展]

　　伴随状语是指状语的动作伴随主句发生，它的特点是：它所表达的动作或状态是伴随着句子谓语动词的动作而发生或存在的。伴随状语的逻辑主语一般情况下必须是全句的主语，伴随状语与谓语动词所表示的动作或状态是同时发生的。一般在分词短语(现在分词表主动，过去分词表被动)前有逗号的是伴随状语。

　　e.g. The dog entered the room, following his master. 狗跟随主人进了房间。

　　The master entered the room, followed by his dog. 主人进了屋，后面跟着他的狗。

　　42.B

　　[解析]本题重点考查常见并列结构的用法。在本题的原因状语从句中有一个并列结构not just…but also…，连接的应该是两个平行的成分。从句子中可以看到，not just后面是名词词组，因而but also后面也应当跟名词。四个选项中，根据前面的分析，首先排除A和D选项。C选项中的to you是多余的，即使要用，也应该是advice to you，才符合offer sth.to sb.这种表达方式。故选B。

　　[参考译文]本书有益，它不仅讲了哲学和理论，也为日常生活提供了建议。

　　43.B

　　[解析]本题重点考查代词的指代用法。画线部分的错误在于代词they的指代不明确，在宾语从句中找不到它的先行词，从语义上来看也不可能是指代主句中的psychologists。并且前文中有in their lives，表明从句的主语应是复数代词，故选B。

　　[参考译文]心理学家建议人们在生活中做出重大决定前，应先将重点放在所制定的目标上。

　　44.C

　　[解析]本题重点考查常见集体名词单复数用法辨析。本句的主语是the company，是当作一个整体概念来看待，所以其后的谓语动词应该用单数.四个选项中，A和B选项都是谓语动词的复数形式。D选项的错误在于其中的代词them。C选项中的谓语动词为单数，代词是单数，故选C。

　　[参考译文]这家正在研究各种药品副作用的公司，在科学家中贏得了不错的口碑。

　　45.D

　　[解析]本题考查倒装句中的主谓一致。本句是一个倒装句，主语是a crooked line of rugged old oak trees。中心词是line，所以谓语动词应该用单数。四个选项中，首先可以排除B和C，因为它们都把主语看成了复数名词trees。A选项中的there是多余的，因为前面有一个alongside the trail，已经明确地指出了地点。D选项的动词是第三人称单数，故选D。

　　[参考译文]在我们每天早上骑自行车的小路旁边，有一排歪歪扭扭的老橡树。

　　[语法拓展]

　　英语倒装句的使用一是由于语法结构的需要，二是由于修辞的需要。前一种情况，倒装是必须的，否则就会出现语法错误;后一种情况，倒装是选择性的，倒装与否只会产生表达效果上的差异。倒装语序中又有完全倒装和部分倒装。

　　①完全倒装是指将句子中的谓语全部置于主语之前。此结构通常只用于一般现在时和一般过去时。

　　e.g. Scattered on the floor were several books and magazines. 几本书和杂志散落在地板上。

　　So unreasonable was his price that everybody startled. 他要价太离谱了，每个人都瞠目结舌。

　　②部分倒装指将谓语的一部分(如助动词或情态动词)倒装至主语之前，而谓语动词无变化。如果句中的谓语没有助动词或情态动词，则需添加助动词do，does，did，并将其置于主语之前。

　　e.g. To such length did she go in rehearsal that the two actors walked out. 她的彩排时间那么长，以至于那两个演员都出去了。

　　46.A

　　[解析]本题重点考查状语从句用法辨析。画线部分使用了连词and，因此and前后两个句子在语法上就形成了并列关系，但从句子意思来看，推动经济发展是果，发现含铜石块是因，而且有时间的先后，因此使用and是错误的。四个选项中，B选项中的thus表示结果，是错误的。C选项中缺乏连词。D选项中till通常与not共同使用。A 选项中的when引导一个时间状语从句，在逻辑上表示原因。

　　[参考译文]1714年，美国新泽西州一名工人发现一块含有铜的绿色石块，该发现实际上推动了美国早期经济的发展。

　　[语法拓展]

　　英语的某些状语从句的真正含义与其表面形式并不一致，不能单从连接副词的词义来套译，要根据原句的逻辑关系，实际含义和具体情况来判断。

　　e.g. Can any society survive when its citizens are all engaged in a furious competition to carve up the spoils?如果全社会的公民都为争权夺利而展开激烈竞争，那么这个社会能逃得过瓦解的命运吗?(逻辑关系上是条件状语)

　　If he actually did commit the crime, he wouldn't be punished. 他即便真的犯了罪，也不会受到惩罚的。(逻辑关系上为让步状语)

　　47.C

　　[解析]本题重点考查现在分词作状语的用法。画线部分位于句首，而且是以否定词never开始，按照英语语法规则，该句应该是倒装句，但画线部分并不是主谓倒装，所以是错误的。四个选项中，首先可以排除A选项，因为主句用了过去式。D选项也不对，其逻辑主语应该是主句的主语we，所以不能用动词的过去分词表示被动。B选项用的是动词的现在分词形式，没有体现出see和think之间在时间上的先后关系。C选项体现了两个动词在时间上的先后关系(现在分词完成式表示其动作在谓语动词的动作之前完成)和因果关系，故选C。

　　[参考译文]我们以前从来没有见过这种建筑风格，当时还以为看到的是一尊巨大的雕像，而不是建筑物。

　　[语法拓展]

　　现在分词完成式的意义和用法：

　　①表示先于谓语的动作，即当现在分词所表示的动作先于谓语动作发生时，现在分词就用完成式。

　　e.g. Having lost all my money, I went home. 我把钱全丢了，于是我就回家了。

　　Having written down our names and addresses, the policeman let us go. 那警察把我们的姓名和地址记下后就让我们走了。

　　②与一般式的区别：现在分词的一般式和完成式均可表示已完成或先于谓语动词完成的动作，其区别是现在分词所表示的动作虽然可以先于谓语动作，但两者之间没有时间间隔，而现在分词的完成式所表示的先于谓语的动作与谓语动作有一定的时间间隔。

　　e.g. Locking the door, he went out. 锁好门之后，他就出去了。

　　Having invited him here to speak, we'd better go to his lecture. 既然我们请了他来做报告，我们最好去听一下。

　　48.D

　　[解析]本题重点考查现在分词短语作结果状语的用法。本句的重点在于强调explode，因此它后面出现的分词短语是对爆炸后的情况的描述，是附属性补充信息成分，作结果状语。画线部分也是起补充信息的作用，在结构上与blowing，spraying平行。四个选项中，只有D选项合适。

　　[参考译文]炉子爆炸了，炸穿了炉门，将油灰喷得地下室满地都是，还将楼内的家具和窗户玻璃炸得嘎嘎作响。

　　[语法拓展]

　　现在分词作状语时，可作时间、条件、结果、原因和伴随状语，表示正在进行的或主动的动作。此时分词的逻辑主语就是主句的主语，因此要注意人称、时态和语态的一致性。

　　e.g. The visiting minister expressed his satisfaction with the talks, adding that he had enjoyed his stay here.来访的部长对会谈结果表示满意，并说他此行很愉快.(伴随状语)

　　European football is played in more than 80 countries, making it the most popular sport in the world.80多个国家踢欧式足球，这使之成为全球最受欢迎的运动项目。(结果状语)

　　Seeing from the top of the hill, we can find that the city looks more beautiful. 从山顶上往下看，城市显得更美丽了。(条件状语)

　　49.A

　　[解析]本题重点考查比较句中被比较对象的代词指代用法。如果被比较的对象是一个名词词组，要注意中心词的单复数。画线部分是在一个比较状语从句中，比较的对象是中心词costs，比较结构是as high as，因此两个被比较的对象在形式上应该保持一致。四个选项中，首先排除C和D选项，因为与前面被比较的对象在形式上不平行。而B 选项中的代词that是单数，与前面costs不对应。故选A，those能指代costs。

　　[参考译文]一项研究发现，生产和循环再利用纸杯所付出的环境代价即使不比生产和循环再利用聚苯乙烯杯子高，也不会比其低。

　　50.B

　　[解析]本题重点考查独立主格结构的形式及用法。画线部分前没有使用连词and，所以是对sunflower进行信息补充，处于附属地位，因此形式不能像主句一样以完整的主谓结构呈现。四个选项中可以先排除A和D选项，A选项中没有谓语动词，D选项中的谓语动词时态不正确。尽管C选项也是独立主格结构，但其中的动词不应该用过去分词(表被动)。B项是独立主格结构，用现在分词表示伴随状况，故选B。

　　[参考译文]向日葵密密麻麻地长着，有10英尺高，由于葵花籽太重，它们棕色的头部垂到了栅栏外。

　　[语法拓展]

　　书面语中为了表达简洁，突出主句传递的信息，常常将次要信息用独立主格结构来表达。该结构具有句子的交际功能，但在形式上没有谓语动词，弱于句子，而且比句子简短。独立主格结构由两部分组成，前一部分是名词或者代词，后一部分是非谓语动词(不定式、现在分词、过去分词)或形容词、副词、名词、介词短语。前后两部分具有逻辑上的主谓关系。独立主格结构本身不是句子，在句子中作状语，表时间、原因、条件、伴随、目的及状态等。在表示时间、条件或原因时，相当于一个状语从句，一般放在句首，表示原因时还可放在句末，表示伴随状况或补充说明时，相当于一个并列句，通常放于句末。

　　e.g. The work done (After the work had been done), we went home. 工作完成后，我们就回家了。

　　Weather permitting (=If weather permits), they will go on an outing to the beach tomorrow.如果天气允许的话，他们明天会去海滨游玩。

　　An important lecture to be given tomorrow (=As an important lecture will be given tomorrow), the professor has to stay up late into the night. 因为明天要发表一个重要的演讲，教授不得不熬夜到很晚。

　　He was lying on the grass, his hands crossed under his head (=and his hands were crossed under his head).他躺在草地上，将两手交叉枕在脑后。

　　51.D

　　[解析]本题重点考查主谓一致。however是副词，表示“然而;不过;仍然”，它前面出现逗号，后面应该是具有转折意义的分句，其中画线部分的动词应是谓语动词，不应以非谓语形式的现在分词呈现。四个选项中排除B和C选项，因为陈述事实时，不能用现在进行时，此分句也不涉及被动意义。由于句子主语的中心词是half，形式上是单数，根据主谓一致的原则，应排除A选项，故选D。

　　[参考译文]我们一般认为加拿大是美国的北部邻邦，但是美国一半以上的地区却超过加拿大的最南端向北延伸。

　　52.D

　　[解析]本题重点考查with复合结构的用法。画线部分是独立主格结构作伴随状语，描述警车快速驶过的情形，但是其中缺少了一个介词with。四个选项中A选项是有完整主谓结构的分句，它与后面的分句之间没有逻辑关联词连接，因此不合乎语法规则。B 选项是一个不定式短语，通常表示目的，也不合适。C选项中将两个拟声词与相关的名词分开，造成意义混乱。只有D选项是正确的表达方式。

　　[参考译文]警车闪着蓝色灯光，鸣着警笛，快速地穿过交通繁忙的十字路口。

　　[语法拓展]

　　由“with+宾语+宾语补足语”构成的复合结构，是独立主格结构的一种形式，在句中可作状语，表示伴随。这一结构中的宾语补足语可由现在分词、过去分词、形容词、副词或介词短语等来充当。

　　e.g. With production up by 60%, the company has had another excellent year. 产量增长了60%，公司又收获一个盈利年。

　　He soon fells asleep with the candle still burning. 蜡烛还亮着，他很快就睡着了。

　　She sat there alone with her eyes filled with tears. 她独自一人坐在那儿，眼里充满了泪水。

　　53.B

　　[解析]本题重点考查定语从句中介词+关系代词的用法。在英语书面语中引导定语从句的关系副词可以换用成“介词+关系代词”。画线部分是引导定语从句的副词，但是前面的先行词是表示时间的period，而不是fieldwork，因此所选关系副词应该表示时间，而非地点。四个选项中，首先可以排除C选项，它与时间没有关系。另外三个选项，从介词意义上来看，B选项最合适，介词during表示“在……期间”。

　　[参考译文]语言学研究要求研究者做一段时间的实地考察，在此期间语言学家可以研究并记录某地区的方言。

　　54.B

　　[解析]本题重点考查插入信息识别。画线部分这个分句与前面分句在逻辑意义上应该是相反的，但是and这个连词不表示相反的意义。四个选项中A、C和D选项是可以排除的，因为其中没有表示语义逻辑关系的连词。B项中not提示出相反意义。as的意思是“如……一样”，故选B。

　　[参考译文]罗马的第一任皇帝是奥古斯都，并非像许多人认为的是凯撒大帝。

　　[语法拓展]

　　as可引导五种状语从句：

　　①as表示“当……的时候”，引导时间状语从句，多强调主句和从句中的动作或状态同时发生，从句可放在主句前，也可放在主句后。

　　e.g. As I waited at the stop, I heard a big noise. 在车站等车的时候，我听到一个很大的声响。

　　She rose up as he entered.当他进来时，她站了起来。

　　②as表示“因为;由于”，引导原因状语从句，其语气不如because强，通常为附加说明的理由，用于表明主句行动的合理性。

　　e.g. As she was not well, I went there alone. 因为她身体不好，所以我独自到那里去了。

　　As he is a tailor, he knows what to do with this material. 由于他是个裁缝，他知道怎样利用这块布料。

　　③as表示“虽然……但是……”，引导让步状语从句，从句通常用倒装语序，把从句的表语、状语或动词原形放在as前面。

　　e.g. Child as he is, he knows a lot. 虽然他是个孩子，但他知道的东西很多。

　　Hard as it was raining, they went on working in the field. 虽然天下大雨，但他们继续在田地里干活。

　　④as表示“按照;依照;像”，引导方式状语从句，从句置于主句之后。

　　e.g. You should do as the teacher tells you. 你应当依照老师所说的去做。

　　The absence of air also explains why the stars do not seem to twinkle in space as they do from the earth.空气的缺乏也解释了为什么星星在太空中看起来不如在地球上看起来那样闪烁。

　　⑤as表示“像……一样”，引导比较状语从句，对主句和从句的动作或状态加以比较，说明它们之间有相似之处，在从句中常省略与主句相同的部分。

　　e.g. He doesn't work as hard as I (do). 他不像我工作那样努力。

　　I hope the necklace was as good as the one you lent me. 我希望这个项链同你借给我的一样好。

　　55.C

　　[解析]本题重点考查比较状语从句中被比较对象的代词指代。句中将第二次世界大战与后来的战争进行比较，than前面是主+谓+宾结构(SVO)，因此than后面也应该是一个句子的结构，但题干中than后面没有谓语动词。四个选项中排除A和D选项，它们要么没有主语，要么没有谓语动词。而B选项中的what与前面的veterans是不能构成比较对象的。故选C，其中主谓进行了倒装，而且主语用了those来代指veterans。

　　[参考译文]二战的退伍军人比后来的战争的退伍军人得到了更多的公众支持。

　　[语法拓展]

　　由than引导的比较状语从句一般为正常语序，但如果主语太长，可将谓语动词置于主语之前，形成完全倒装。

　　e.g. Western Nebraska usually receives less snow than does Eastern Nebraska. 内布拉斯加州西部下雪比东部少。

　　City dwellers have a higher death rate than do country people. 城市居民死亡率比农村居民高。

　　56.B

　　[解析]本题重点考查定语从句的用法。画线部分的who是定语从句的引导词，但是先行词却是bags，这就是其错误所在。从全句的语义逻辑关系上来看，先行词应该是people，而不是bags，排除A和C选项，而D选项中的介词for表示目的对象，不是所属关系。故选B，其中的介词of表示所属关系。

　　[参考译文]机场保安现在有权检查举止可疑的人的包裹。

　　57.A

　　[解析]本题重点考查名词单复数的一致性。画线部分中的名词是单数，而前面的students和后面介词for之后的jobs却是复数，名词单复数不一致。四个选项中首先可以排除C和D选项，因为不符合help sb.do sth.这种表达方式。而B选项词序不对，且名词为单数。故选A，其中名词是复数。

　　[参考译文]自愿参加政治活动的学生们更有希望得到在政府工作的机会。

　　58.D

　　[解析]本题重点考查of-phrase的用法。画线部分是of-phrase中的一部分，但却出现了主谓结构，这是明显的错误。of-phrase中一般只应该出现名词或名词词组。四个选项中首先可以排除A和B选项，因为从逻辑关系看，such as后面应该紧跟名词或代词。C选项中副词easily放在了形容词corroded的后面，所以也不能选。故选D，adv.+a办+n.后接such as，语义上形成了连贯。

　　[参考译文]大约有75%的镉用于对容易生锈的金属进行镀镉，比如铁和钢。

　　59.C

　　[解析]本题重点考查并列连词的用法。这是一个but连接的两个并列分句，在意义上形成前后对照，但是第二个分句却没有主语和谓语动词，只有一个非谓语形式finding them，因此是错误的。四个选项中首先可以排除B和D选项，从形式看它们是定语从句，不是分句。A和C选项中，they代指前面的ribs，但应该使用被动式才对，故选C。

　　[参考译文]大多数鱼类和爬行动物的肋骨都沿着大部分脊柱生长，但哺乳动物的肋骨只长在胸腔区域的脊柱上。

　　60.C

　　[解析]本题重点考查非谓语动词形式的逻辑主语.根据英语语法规则，状语从句中非谓语动词的逻辑主语应该是主句的主语，本题中状语从句非谓语动词的逻辑主语是人，所以主句的主语必须是人，而不能是books and plays，因此首先排除A和B选项。D 选项中用了不定式短语作宾语补足语，表示尚未写成，这与also的意义衔接不上，也不能选。故选C，表示这位诗人还写有大量书和剧本。

　　[参考译文]虽然索尼亚.桑切斯被认为是美国当今最主要的诗人之一，但她也写了许多书和剧本。

　　Section 2 Reading Comprehension

　　61.A

　　[解析]推断题。第1段括号中的this指的是前文中提到的科学家们都一致赞同的观点：数十亿年来，生命一直在不断地完善自己，这就可以顺理成章地把人类当作最新、最完美的生命形式。由此可见，科学家们试图通过进化论来证明自身的优越性，故选A。注意选项B易误选，科学家强调进化是个逐渐改进的过程，目的是突出人类的地位。

　　62.C

　　[解析]推断题。在第2段第1句…thousands of sharp wedges，all packed together and jostling for the same space中，作者借用达尔文的观点，将大自然比作一个表面，将成千上万的物种比作拥挤在这个表面上争夺空间的楔子，因此这些wedges是指所有物种，故选C。

　　63.D

　　[解析]推断题。第2段第3句直接说出课本上给出的达尔文楔形竞争的标准案例就是腕足动物与蛤类之间的相互竞争，故选D。选项A和B是从两个方面阐述相同的问题，即蛤类和腕足动物天生就是一个强一个弱，可以直接排除.选项C是对文中第4句和第5句内容的主观推断，由生存环境相同，如今数量悬殊推出两者不能共存是不合理的，并且由第3段第3句和第4句也可排除C。

　　64.B

　　[解析]推断题。第3段第5句指出当今蛤类比腕足动物多得多的原因似乎是二叠纪时期大规模死亡的结果，选项D待定。第3段最后一句提到了可能会导致大规模死亡的原因，生态变化、地质变化或彗星撞地球，这些都是环境的变化，由此可以排除D选项，确定正确答案为B。

　　65.B

　　[解析]推断题。第3段第6句首先提出不论是什么原因造成的大规模死亡，破折号之后补充说明蛤类比腕足动物更能经受得住生存环境的巨变，由此可以推断答案选B。comet之前的or是连接不同可能性的连词“或”，不要误读为表示解释功能的“即，亦即”，所以不可选C。

　　66.A

　　[解析]推断题。第4段第2句提到，根据古尔德和卡洛韦的理论，物种之间的直接竞争远不如达尔文所认为的那么频繁，后面解释说各物种之间不会不断地相互攻击，只是各自努力在环境变化中占据更好位置，故选A。选项B和C都是达尔文进化论中的观点，选项D未在文中提及。

　　67.D

　　[解析]推断题。最后1段第1句提出如果进化是出于古尔德和卡洛韦的理论(对环境中突然的、不可预测的以及彻底的变化做出反应)，而不是基于达尔文的竞争理论，那么这对人类来说意味着什么呢?作者指出“人类的地位不再是在竞争中获胜的大王，而只是在有危险或变化来临时能够做出更好选择的那一类而已”。该段的中心都在围绕着人类的地位讨论，故选D。

　　68.C

　　[解析]推断题。本题是推断作者对古尔德和卡洛韦的进化论的看法。本文首段就在探讨进化的观点决定着人类在整个进化过程中所处的位置，提出一部分科学家认为竞争理论是人类进化得以愈发完美的动力，但是后文中出现的古尔德和卡洛韦的理论则对这种观点提出质疑，由此可见他们的进化论是从一个新的视角来审视人类的地位，故选C。

　　69.B

　　[解析]主旨题。作者并未批评达尔文的进化理论，只是提出不同的看法，所以排除A。达尔文理论中以蛤类和腕足动物为例阐述了楔子模型，但并未研究两者相互作用的性质，所以排除C。第三段阐述了古尔德和卡洛韦关于蛤类和腕足动物的研究发现，只是局部内容，不构成主旨，因此排除D。通观全文，可以看出作者在达尔文进化论的基础上提出了与之有异的古尔德和卡洛韦的进化论，故选B。

　　70.A

　　[解析]细节题。根据第3段第4句“事实上，这两个物种的数量经常同时增长，这与它们为同样狭窄的地盘和有限的资源而大打出手的观点不符”，可以排除B，同时推断A正确。根据第2段第6句“现代蛤类在生理上比腕足动物更复杂”，但并未说古代的时候便是如此，因此排除D。

　　71.D

　　[解析]推断题。第1段第3句提到这些公司大多是私营，引起了华尔街和投资者的热情关注，可以排除A和C。第2段第1句说到这些公司让他们的创始人和一些投资者收获颇丰，结合第1段最后1句用的Faccbook和Groupon的例子，可以推断他们的价值快速增长，所以排除B。第2段第3句用数据说明社交媒体为劳动市场提供的职位仅占全美劳工总数的一小部分，由此可以判断D的表述不正确，故选D.

　　72.C

　　[解析]推断题。本题需注意段落上下文的语篇衔接。第3段提到，因为数十亿美元的投资流向社交媒体，如果希望未来经济兴盛繁荣，就需要利用资本，增长经济整体实力，因此社交媒体对国家的经济健康发展的贡献，在于它对未来经济发展非常重要，故选C。

　　73.B

　　[解析]推断题。第4段第1句紧接上文提出“难以明确社交媒体对国家经济健康做出的贡献的主要原因是这些工具(即社交媒体)太新”，故选B。

　　74.D

　　[解析]语义题。第5段承接第4段话题，即互联网为促进经济做出了贡献，但在最初缺乏对收益数据的统计，因此这种信息缺失让人无法肯定互联网的贡献，而这个问题在社交媒体领域也存在，故选D。

　　75.C

　　[解析]推断题。第5段第2句说到“许多公司认为社交媒体增强了他们的竞争力”，第3句以福特和Zappos为例，说明他们使用Twitter推销产品并解决消费者投诉，由此可以看出公司可以通过社交媒体获得经济利益，故选C。

　　76.A

　　[解析]推断题。文中提到的三种难以从社交媒体获益的人是whose position in today's world has eroded so sharply，the have-nots，those who are being left behind，因此可推出失业者从社交媒体获益的可能性最小，故选A。

　　77.B

　　[解析]推断题.第6段讲社交媒体的好处，从第2句可知，人们可以利用社交媒体比较商品的价格和质量，即可根据自己的判断决定购买哪种商品，故选B。注意A容易误选，因为第2句后半部分提到“可以判断哪家公司更适合工作，在哪儿可以找到工作”，但未提到收入的问题，故A不正确。

　　78.B

　　[解析]态度题。从文章最后两段的表述可以看出作者认为社交媒体扩大了社会鸿沟，使富人更富，穷人却很难得到益处，因此态度是否定的、负面的，故选B。

　　79.D

　　[解析]推断题。结合上下文，社交媒体加剧了贫富差距，提供的就业机会也只占全美劳工的一小部分，可见社交媒体对国民经济健康的作用微乎其微，故选D。

　　80.A

　　[解析]主旨题。全文首先提出社交媒体在经济动荡的时期蓬勃发展起来，虽然收益颇丰但对经济整体的贡献不够明显，随后解释了原因，最终指出受益人群以及社交媒体带来的问题，可见本文是围绕社交媒体对经济发展的作用展开的，故选A。

　　81.C

　　[解析]主旨题。全文围绕火星上是否有生命的话题展开，故选C。注意，选项B和D 提到的维京任务和对火星的探索均在文内提及，不过均为辅证，不能认定为标题。

　　82.D

　　[解析]语义题。文中suppress与anticipation搭配，表示抑制情感或反应。suppress常用搭配有suppress a smile忍俊不禁，suppress anger强压怒火。stifle表示控制(感情或行为)，其常见搭配有stifle curiosity忍住好奇心，stifle a yawn/smile忍住哈欠/微笑。两词意思相近，故选D。

　　83.A

　　[解析]语义题。第1段第1句提到“当……着陆，并开始向地球发回照片图像时”科学家们的心情，第2句描述第一组图像发回后显示并无生命的迹象，由此可推出答案A。“手中拿着彩票”有百万分之一的中奖率，即有极小的可能证明火星上有生命。

　　84.C

　　[解析]推断题。第2段第1句提到维京登陆器进行了三次实验以探测当前的生物活动迹象，一次实验探测有机化合物，这四次实验均是为了探寻火星上的生命迹象，故选C。

　　85.B

　　[解析]细节题。第3段第1句指出某些科学家推测火星上缺乏有机物，原因是强烈的紫外线透过火星大气杀死了土壤中的有机化合物，故选B。

　　86.B

　　[解析]推断题。本题应结合上下文推断。从第2段可知，科学家从探测器发回的数据发现，火星上没有有机化合物存在的迹象，第3段提出一个理论对这一发现的结果进行了解释——紫外线过强，故选B。第3段均为理论推测，并无实际的证据，不可选C。此外，本段是在推理可能性，并不是总结，故不可选D。

　　87.A

　　[解析]推断题。从前文关于紫外线的推测到第5段最后1句“火星目前的状态过于干燥，即便是能在南极存活的有机物在火星上也无法生存”，可以看出，火星上的条件无法维持生命，故选A。第3段第2句提到火星大气一度富含二氧化碳，但未提及地球的情况，故排除B。第3段第1句明确提出火星大气无法有效阻挡紫外线，无法保护有机化合物，故排除D。

　　88.B

　　[解析]推断题。第4段第1句“尽管维京行动的结果令人失望，但还是有人坚持火星上存在生命的可能性”，故选B。注意选项C容易误选，选择的登陆地点正确与否与维京行动的成败并没有直接的因果关系，只是一种推测，不可成为定论。

　　89.C

　　[解析]推断题。第5段第1句指出地球上有一处与火星相似的地方，那里存在一种“岩内微生物”，为了适应严酷的生存环境，它们采用了在干谷某些岩石内生存的策略，故选C(有机物在类似的环境下可能采用相同的生存策略)。

　　90.B

　　[解析]推断题。根据第6段最后1句可推出答案应选B。第6段第1句指出如果证实火星上不存在生命，这将对当今生命的化学起源产生巨大的影响，并不具体指地球上生命的化学起源，故不能选D。

　　Section 3 Cloze Test

　　91.B

　　[解析]本题考查语境推理。根据第1段中的“最新研究显示，……近十年来冰山不再消融了”和第2段中的“过去科学家们认为每年雪峰会流下约500亿吨的融水”，可知本句意为“这一发现让科学家们很震惊”，故选B。

　　92.C

　　[解析]本题考查语境推理。句子主干为the study was made ________ by the use 0f satellite data，属于被动语态，还原成主动语态为make sth.+adj. 的结构，意为“使某物……”。卫星数据的运用显然不会使研究变“难”，所以排除A选项。B选项使研究变得“简单”，这个结论无从得出。D选项使研究被“知晓”，不符合上下文语义。故选C，卫星数据的运用使研究全球范围的冰山成为“可能”。

　　[语法拓展]

　　make it possible that…意为“使……成为可能”，make sth.known to sb./all意为“让某人/所有人都知道”。

　　e.g. Machines make it possible that people do more work with less energy. 机器使人们有可能用较小的气力做较多的工作。

　　93.B

　　[解析]本题考查语境推理。上文提到山峰上的冰雪并没有像科学家认为的那样融化，即融冰的消失，故选B。

　　94.C

　　[解析]本题考查语法搭配。由上文可知，本句意为“融冰比预先估计的少多了”，因此从意义上可先排除more和greater。从语法搭配上看，ice是不可数名词，需选择相应的比较级搭配，故选择less最为恰当.

　　95.A

　　[解析]本题考查语境推理。根据上下文，可知此处对照了“格陵兰岛和南极洲”与“喜马拉雅山和其他亚洲高山”的融冰情况。根据上半句the disappearance of melting ice，可推知此处应填写与melting ice相近的词语，故ice loss符合文意。全句大意为“总之，除两大冰地格陵兰岛和南极洲融冰总量比预期少得多外，喜马拉雅山和其他亚洲高山融冰也较少，这是造成数据差异的主要原因”。

　　96.C

　　[解析]本题考查词义辨析。本句结构为and连接的并列成分，空白处应该是像喜马拉雅那样的高峰，故选C。

　　97.D

　　[解析]本题考查词义辨析。根据第3段中the lack of ice loss in the Himalayas and the other high peaks of Asia，遵循语义一致性，可推测本句大意为“最出乎意料的结果就是亚洲高山的冰损失量微乎其微”。mass loss意为“质量损失”，此处指“冰损失”。

　　词义辨析：susceptible adj.意为“易受影响的，感情丰富的”：incredible adj. 意为“难以置信的”;assessable adj.意为“可估价的，可评价的，可征收的，可征税的”;negligible adj.意为“微不足道的，可以忽略的”。根据词义选择negligible最为恰当。

　　98.B

　　[解析]本题考查词语搭配。根据句子结构可知，which is not ________ different from zero作非限制性定语从句，修饰前面“最不愿看到结果的是……”。固定搭配not significantly different，有双重否定意味，表示“没有明显的差别”，not significantly different from zero 意为“几乎为零”。

　　99.D

　　[解析]本题考查词义辨析。本句大意为“由于将冰山可能在2350年消失，错说成2035年，从而引发了……”，此处空白应选择与后文mistakenly语义相关的名词，“因报告出错，所以引发争论”，故选D。

　　词义辨析：contest n.意为“竞争，竞赛”;compromise n.意为“妥协和解”;confrontation n.意为“对抗，冲突”;controversy n.意为“争论，争议”。 根据词义，选择controversy 最为恰当。

　　100.B

　　[解析]本题考查逻辑衔接。由上文“喜马拉雅冰山何时会融化曾引起过争议”和下文“科学家们清楚地知道，不管亚洲山脉情况如何，全球冰山冰川融化仍是严重问题”，可知此处逻辑衔接为转折关系，故选B。

　　101.C

　　[解析]本题考查词义辨析。从上文中，根据过去对冰川消融的研究和一系列最新研究的发现，可推测冰山消融一直是国际社会关注的重要问题。本句句意为“领衔研究的科学家们清楚地知道，即使亚洲山脉的融冰情况存在不确定性，全球冰山冰川消融仍是严重问题”，故选C。

　　102.A

　　[解析]本题考查语境推理。根据下文提供的细节信息“他的团队研究的结论是每年总计有4430到6290亿吨的融水汇入海里”可知，此句意为“我们的研究结果和其他人展示的一样，每年我们都损失了大量的融水，流入海里”。空白处的词语意义应与后句中的added to the world's oceans形成呼应，故选A。

　　103.B

　　[解析]本题考查语法搭配。分析句子结构可知，动词conclude后是一个宾语从句，需要连接词that引导，在句中无词意，不充当句子成分，非正式场合可省略。

　　104.D

　　[解析]本题考查词义辨析。根据上文“大量的雪山融水流入大海”，且后文给出了“每年1.5毫米”的数据，可知“海平面是上升了”。从句子语法结构上看，此处为现在进行时，空白处应填入及物动词的现在分词形式。

　　词义辨析：multiply v. 意为“使相乘”;decrease v. 意为“(大小或数量)减少”;top v. 意为“达到顶端，处于最前头”;raise v. 意为“提升，增加”。根据词义，选择raising最为恰当。

　　[词汇拓展]

　　表示“增加”的常用表达：raise/increase by增加了……;raise/increase to增加到……。

　　105.B

　　[解析]本题考查语境推理。从句子结构看“the ________ reports”是插入语成分;从上下文看，本段第1句、第2句曾提及Professor John Wahr及其团队，因此，空白处应填入team。

　　106.A

　　[解析]本题考查语境推理。前半句中的this指代上一句的“雪山融水流入大海”，这使得“每年海平面抬升大概1.5毫米”。除此之外，海平面上升也与海水变暖有关，由此可推断本句意为“海洋变暖范围的扩大使得海平面又上升了2毫米”。

　　词义辨析：expansion n.意为“范围的扩大，扩张”;contraction n.意为“收缩，缩小”;inflation n.意为“膨胀，夸张，充气”;augmentation n.意为“(数量或体积)增大，提高，加强”。根据词义，选择expansion最为恰当。

　　[词汇拓展]

　　与inflation有关的常用表达：to control/curb inflation控制/抑制通货膨胀;to bring down/reduce inflation降低/减少通货膨胀。

　　107.D

　　[解析]本题考查语境推理。根据前文，科学家们本以为冰山每年会有很多冰雪融化，但卫星数据显示并非如此，以及后文“科学家们采用了卫星图像及报告来作为依据”。由此可见，科学家们在指出“亚洲山脉中的低海拔冰山正在融化”时，是较为谨慎的。

　　词义辨析：astonished adj.意为“感到惊讶的”;stern adj.意为“严厉的，苛刻的，难对付的”;pessimistic adj.意为“悲观的”;careful adj. 意为“小心谨慎的;细致的”。根据词义，选择careful最为恰当。

　　108.C

　　[解析]本题考查词义辨析。根据下文“卫星图像和报告也证明了这一点”，可推测，此处句意为肯定意义，即“亚洲山脉中的低海拔冰山无疑正在融化”。 根据句子结构，此处应填入副词以修饰动词melt。

　　词义辨析：invisibly adv.意为“看不见的，无形的”;particularly adv.意为“特别，尤其”;definitely adv.意为“明确的，确切的”;simply adv.意为“仅仅，简单的，确实”。 根据词义，选择definitely最为恰当。

　　109.D

　　[解析]本题考查语义辨析。根据上文，“科学家们谨慎指出，低海拔山脉的冰盖无疑在融化”，以及下文But…enough ice was added…，可推出科学家们的观点是得到卫星图像和报告的证实的，故选D。

　　110.B

　　[解析]本题为语境推理。前文提到，科学家们认为低海拔冰山一定存在冰雪融化的现象，卫星数据也证明了这一点。后文出现了转折词but，可知后文意义与前文相反，本句意为“但是，在2003年到2010年研究期间，冰山又形成了足够的冰抵消了融化”，故选B。

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage6答案解析”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。