CATTI翻译考试笔译必备热词unit15：外贸金融第50天

2023-11-24 07:58:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试笔译必备热词unit15：外贸金融第50天”，让我们一起来学习备考吧!

　　26 Measured against the currencies of the industrial countries, the dollar is likely to hover about where it is for several calendar quarters at least.

　　与其他工业国家货币相比，目前美元汇率的这种浮动状况可能至少要持续好几个季度。

　　27 The average aggressive-growth fund has risen 29 percent in the past 12 months.

　　高增长基金在过去一年里平均涨幅为29%。

　　28 As the worldwide economic recovery proceeds, growing demand for industrial raw materials, fuels and foods will tend to push many commodity prices upward.

　　由于全球经济复苏，对工业原料、能源、食品的需求将会随之增加，这将使许多商品价格上涨。

　　29 Share prices on the New York Stock Exchange were expected to continue mixed.

　　纽约证券交易所的股票价格将继续有起有落。

　　30 Nike's obsession with cost, quality and speed of production has enabled it to beat the competition.

　　耐克公司十分注重降低产品成本，提高产品质量，加快生产速度，从而在竞争中成了赢家。

　　31 The stock market has posted its worst loss since the 1987 crash.

　　股市出现自1987年崩盘以来最惨的损失。

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试笔译必备热词unit15：外贸金融第50天”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译