关于举办2024年第三届CATTI杯翻译大赛的通知
根据《关于举办CATTI杯翻译大赛的通知》(详见附件1)和2024年CATTI杯赛事工作计划,2024年CATTI杯翻译大赛将于2023年12月20日启动,并在原有英语、日语、韩语、俄语的基础上,新增法语、德语、西班牙语和阿拉伯语。现就报名有关工作通知如下:
一、赛事主题
用外语讲述真实、立体、全面的中国
二、比赛语种和类别
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语。
赛事分为笔译和口译。其中,笔译开设语种为英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语;口译开设语种为英语、日语、韩语、俄语。
三、组别
各语种参赛组别不同,请根据参赛语种及类别进行选择。
1、英语
(1)大学组
专业A组:国内外高校外语专业在读学生;
专业B组:民办院校、独立学院、高职高专院校外语专业在读学生;
非专业A组:国内外高校非外语专业在读学生;
非专业B组:民办院校、独立学院、高职高专院校非外语专业在读学生。
鼓励B组范围人员参加A组比赛,但A组范围人员不得参加B组比赛。
(2)境外组
境外籍人士或在境外学习、工作、生活的人士。
(3)职业组
在职人士;非大学组和境外组的其他人士。
2、日语、韩语、俄语
(1)大学组
国内外高校在读学生。
(2)境外组
境外籍人士或在境外学习、工作、生活的人士。
(3)职业组
在职人士;非大学组和境外组的其他人士。
3、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语不分设组别。
注:具体详见下表
四、比赛安排
赛事分为初赛(校选赛)、复赛(省赛)、决赛三个阶段。
(一)报名时间
2023年12月20日-2024年4月12日
(二)初赛时间
2024年5月
晋级复赛比例为初赛参赛人数的30%左右。
(三)复赛时间
2024年6-7月
晋级决赛比例为复赛参赛人数的30%左右。
(四)决赛时间
2024年7-8月
(五)比赛形式
比赛原则上为线上进行,采用居家网考方式。条件成熟的学校或单位可向组委会申请,组织集中网考。
五、奖项设置
(一)个人奖项
初赛:设一、二、三等奖(大学组另设优秀奖);初赛获得三等奖及以上人员晋级复赛;
复赛:设一、二、三等奖;复赛获得三等奖及以上人员晋级决赛;
决赛:设一、二、三等奖。
(二)优秀指导教师奖
初赛:指导参赛选手获得初赛一等奖;
复赛:指导参赛选手获得复赛奖项;
决赛:指导参赛选手获得决赛奖项。
(三)优秀组织奖
报名总人数达到一定规模的院校。
(四)其他
获得决赛奖项的选手将进入中国外文界翻译人才储备库,后续将优先选派参加有关国际比赛,推荐参与相关项目,并根据个人自愿申请优先提供实习、就业等机会。
六、证书
获奖证书原则上为电子版证书,如需纸质版证书,可向组委会申领,邮费自付。电子版证书与纸质版证书具有同等效力。
七、报名
(一)个人报名
微信搜索公众号“全国外语赛事”,或扫描下方二维码,点击右下角“报名”。
全国外语赛事
(二)团体报名
有意愿团体报名的院校赛事负责人,请添加下方赛事助手微信,获取团体报名信息。添加时务必备注“学校名称+CATTI杯大赛团体报名”。
赛事助手
(三)收费标准
根据以支定收的原则,收费标准为48元/项。
初赛晋级复赛、复赛晋级决赛的人员不重复收费。
八、比赛大纲
(一)初赛
1、笔译
满分为100分,时间为60分钟,共3种题型50道题,全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。
考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、笔译常见表达、基本翻译技巧等。
2、口译
满分为100分,时间为60分钟,共3种题型50道题,全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。
考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、口译常见表达、基本翻译技巧等。
(二)复赛、决赛
1、笔译
满分为100分,时间为120分钟,共2种题型2道题,全部为主观题。参赛选手可使用中译外、外译中纸质版词典各1本。
2、口译
满分为100分,时间为60分钟,共2种题型2道题,全部为主观题。
(三)比赛样题
详见官网(www.catticenter.com/qgfyds)赛事介绍专栏。
九、其他
1、联系方式
微信公众号:全国外语赛事
image.png
网址:www.catticenter.com/qgfyds
邮箱:contest.ops.dept@catti.net.cn
咨询电话:010-63720798
人工客服:关注官方公众号“全国外语赛事”,进入中间栏“赛事咨询”。
2、本次赛事支持单位包括传神语联网、佩琪翻译及各地有关高校、翻译协会、外语学会,CATTI中心部分国外合作伙伴等。
3、大赛组委会成立专家顾问委员会(名单见附件2),为赛事提供学术支持。
附件1:《关于举办CATTI杯翻译大赛的通知》
本文关键字:
免费试听
更多>>时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
更多>>为贯彻落实中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设的有关精神,加强中外文化交流合作,鼓励用外语讲述中国故事,通过赛事选拔更多优秀翻译人才,提升我国国际传播能力,加 强中外青少年文化交流,
来源 : 新东方在线 2024-02-27 14:03:07 关键字 : CATTI杯翻译大赛
2023年度翻译专业资格CATTI考试时间将于11月4日、5日举行,小编提醒大家,准考证打印为10月31日—11月3日,请登录中国人事考试网自行下载打印准考证。
来源 : 新东方在线 2023-10-12 14:03:16 关键字 : CATTI考试时间,CATTI考试科目
CATTI考试的具体报名操作,相对来说比较复杂,需要大家提前了解这些基本的常识。以便我们可以更好的完成报名。为了方便考生们更清晰的
来源 : 新东方在线 2023-10-12 13:50:30 关键字 : CATTI报名
西藏2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:8月29日至9月4日 缴费时间:8月29日至9月6日 准考证打印时间:10月31日
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:42:40 关键字 :
云南2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:8月29日9:00—9月5日17:00。 缴费时间:8月29日9:00—9月7日17:00。 准
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:40:59 关键字 :
四川2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:8月30日至9月13日。 缴费时间:8月30日至9月15日。 准考证打印时间:10
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:39:21 关键字 :
河北2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:8月29日9时-9月4日17时报名(最晚于9月2日前完成注册) 缴费时间:9月6日17
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:38:11 关键字 :
新疆2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:9月1日10:30—9月15日19:30, 缴费时间:9月15日23:00截止 准考证打印时
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:36:52 关键字 :
陕西2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:8月29日至9月5日17:00 缴费时间:8月29日至9月7日17:00止 准考证打印时
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:35:39 关键字 :
湖北2023年翻译专业资格CATTI考试报名时间 报名时间:9月1日9:00-9月11日20:00 缴费时间:9月1日9:00-9月13日20:00 准考证
来源 : 新东方在线 2023-09-12 18:34:22 关键字 :