CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2024年CATTI高级口译练习题：《笔离手》”，让我们一起来学习备考吧!
![](https://file.koolearn.com/99211655278641.png "\")
越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。
都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。
A Brush Separated from the Hand
Xue Tao
Reed of Yue and Xuancheng bristles1
suit the owner’s pleasure,
On sheets of pink writing paper
it scattered flowers and gems.
Only due to such long use
the hairs have lost their point,
And now it won’t be taken up
in the hand of Wang Xizhi.2
Reeds from the southeastern region of Yue and wolf or rabbit hairs from Xuancheng in modern Anhui were said to make the finest writing brushes.
The great fourth-century calligrapher Wang Xizhi is here used as a figure for the brush’s owner.
(Stephen Owen 译)
以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2024年CATTI高级口译练习题：《笔离手》”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。
本文关键字: CATTI备考
免费试听
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 44:09 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-09-04 12:31:06 关键字 : 天津CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-09-08 08:26:06 关键字 : 北京CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-09-01 12:16:06 关键字 : 山西CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-28 09:56:06 关键字 : 内蒙古CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-28 11:06:06 关键字 : 辽宁CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-24 12:11:06 关键字 : 吉林CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-28 08:11:06 关键字 : 黑龙江CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-09-01 18:16:06 关键字 : 浙江CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-27 14:01:06 关键字 : 安徽CATTI二级笔译培训
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）即中国翻译专业资格（水平）考试，有三个级别：C
来源 : 新东方在线 2024-08-24 12:21:06 关键字 : 江西CATTI二级笔译培训
今日特价
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容