CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇13

2025-06-10 08:31:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇13”，让我们一起来学习备考吧!

　　资源配置效率最优化和效益最大化

　　make resource allocation as efficient and productive as possible

　　去年7月，中国共产党召开二十届三中全会，对进一步全面深化改革、推进中国式现代化作出系统部署，提出300多项重要改革举措，并明确要在2029年新中国成立80周年时完成这些改革任务。我们将建设高水平社会主义市场经济体制，创造更加公平、更有活力的市场环境，推动实现资源配置效率最优化和效益最大化。

　　In July last year, the Communist Party of China held the Third Plenary Session of its 20th Central Committee, laying out systematic plans for further deepening reform comprehensively to advance Chinese modernization. More than 300 important reform measures were introduced at the meeting, and these reform tasks shall be completed by 2029, the year marking the 80th anniversary of the founding of the People's Republic of China. We will build a high-standard socialist market economy, foster a fairer and more dynamic market environment, and make resource allocation as efficient and productive as possible.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇13”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译