CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇42

2025-06-30 08:32:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇42”，让我们一起来学习备考吧!

　　“不结盟、不对抗、不针对第三方”

　　“non-alliance, non-confrontation and not targeting any third party”

　　中俄已探索出一条“不结盟、不对抗、不针对第三方”的相处之道，站在了新型大国关系的前列，树立了相邻国家关系的典范。一个成熟、坚韧、稳定的中俄关系，不会因一时一事而变，更不会受第三方干扰，是动荡世界中的恒量，不是地缘博弈里的变量。

　　China and Russia have found a path of “non-alliance, non-confrontation and not targeting any third party” in developing their relations. It is a pioneering effort in forging a new model of major-country relations, and has set a fine example for relations between neighboring countries. A mature, resilient and stable China-Russia relationship will not be swayed by any turn of events, let alone be subject to interference by any third party. It is a constant in a turbulent world rather than a variable in geopolitical games.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必须掌握的热点词汇42”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译