CATTI翻译考试热门词汇集锦5

2025-08-13 08:31:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试热门词汇集锦5”，让我们一起来学习备考吧!

　　独立取样监测

　　independent sampling and monitoring在中方和国际社会的强烈要求下，日方接受对福岛核污染水排海的国际监测和中方独立取样监测，并承诺确保持续开展上述监测活动。在此基础上，中方同日方就日本水产品恢复输华问题进行了多轮磋商，日方承诺采取一系列可信、可视措施保障输华水产品质量安全并加强监管。At the strong request of China and the international community, Japan accepted the international monitoring of the discharge of the Fukushima nuclear-contaminated water and China’s independent sampling and monitoring, and promised to ensure the continuous implementation of the above-mentioned monitoring activities. On this basis, China held multiple rounds of consultations with Japan on the resumption of Japanese aquatic product exports to China. Japan promised to take a series of credible and visible measures to guarantee the quality and safety of its aquatic products to China and strengthen regulation.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试热门词汇集锦5”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译