CATTI翻译备考重点词汇15

2025-10-30 08:30:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译备考重点词汇15”，让我们一起来学习备考吧!

　　民族区域自治制度

　　regional ethnic autonomy system

　　西藏自治区成立60年来，在党中央坚强领导和全国人民大力支持下，自治区党委和政府团结带领全区各族人民艰苦奋斗、开拓进取，坚持和完善民族区域自治制度，深入开展反分裂斗争，经济社会发展取得举世瞩目的重大成就，雪域高原发生翻天覆地的变化，同全国各地一道如期全面建成小康社会、迈上全面建设社会主义现代化国家新征程。

　　Over the past six decades since the founding of the Xizang Autonomous Region, under the strong leadership of the CPC Central Committee and the vigorous support of the people of the whole nation, the CPC Xizang regional committee and the regional government have brought together and led people of all ethnic groups in the region to strive forward and break new ground. They have upheld and improved the regional ethnic autonomy system, fought secessionism, and made remarkable achievements in economic and social development. The plateau region has experienced profound changes, completed the building of a moderately prosperous society in all respects as scheduled together with other regions of the country, and embarked on a new journey of building China into a modern socialist country in all respects.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译备考重点词汇15”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译