2026年CATTI翻译热点词汇积累93

2026-10-26 08:34:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2026年CATTI翻译热点词汇积累93”，让我们一起来学习备考吧!

　　家庭医生签约服务

　　family doctor contract services

　　国家卫生健康委、国家中医药局、国家疾控局近日印发《关于印发进一步深化“六个拓展” 做实家庭医生签约服务若干措施的通知》。通知提出，到2026年底，基层机构临床类别内科专业、儿科专业和中医类别执业医师均应作为家庭医生开展签约服务。到2027年底，二、三级医院派驻基层机构1年以上的医生，原则上应开展家庭医生签约服务。

　　The National Health Commission, the National Administration of Traditional Chinese Medicine and the National Disease Control and Prevention Administration, recently issued a circular outlining measures to further deepen and expand family doctor contract services. According to the document, all physicians in the clinical categories of internal medicine and pediatrics, as well as traditional Chinese medicine practitioners, working in primary-level healthcare institutions, should by the end of 2026 serve as family doctors and provide contract services. By the end of 2027, doctors from secondary and tertiary hospitals who have been assigned to primary healthcare institutions for more than one year should, in principle, also participate in such services, it says.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2026年CATTI翻译热点词汇积累93”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译