双语美文(第101页)_英语

双语美文

中国本土品牌之崛起

　　The rise of domestic Chinese consumer brands to challenge their famous foreign counterparts has become a defining trend in China’s industrial deve...

来源 : 爱思英语 04月06日 00:00 关键字 : 雨果博斯
男性心目中完美女人:棕发蓝眼身材丰满

　　Ideal woman: Lauren Goodger boasts all three of the top characteristics named by British men as making up their perfect woman　　劳伦·古杰综合了所有完美...

来源 : 网络 04月06日 00:00 关键字 : 完美女人
乘车上下班有害身心健康

　　Workers who commute by car, bus or train to the office are more likely to suffer from stress and exhaustion, according to researchers from Lund Univ...

来源 : 网络 04月06日 00:00 关键字 : 研究人员
美国小学上演“数学惊魂”：魔鬼老师被辞退

　　A Washington, D.C., school teacher has been sacked after she set inappropriate homework to her third-grade class。　　The unnamed teacher, from Trinidad...

来源 : 考试大 04月06日 00:00 关键字 : 数学老师
美文欣赏：真的爱，是零期待

　　什么是爱，又有多少人真正懂爱;零期待的爱，又有多少人能做到。只能说，如果真爱对方，多点给予，少点索取;多点包容，少点要求。　　真爱，零期待　　I once had a friend who gr...

来源 : 网络 04月06日 00:00 关键字 : 真爱
大学女生谈恋爱更爱AA制

　　After a seemingly endless 12-year journey, students finally reach their cherished destination and settle down as freshmen. After the struggles of middle...

来源 : 21英语网 04月05日 00:00 关键字 : 大学校门
美文欣赏：没有翅膀的天使

　　Nurse, actually you are the angel without wings.　　　　护士，其实就是没有翅膀的天使，　　You are the symbols of beauty and sanctity.　　您象征着美丽圣洁，　...

来源 : 爱思英语 04月05日 00:00 关键字 : 护士工作
美文欣赏：星空中的真理

　　星空中的真理　　Looking up at the stars, I know quite well　　仰望群星的时分，我一清二楚，　　That, for all they care, I can go to hell,　　尽管它们关怀备...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : stars
美文欣赏：往昔的时光

　　For auld lang syne, my dear,为了往昔的时光，老朋友　　We'll tak a cup o' kindness yet,　　再干一杯友情的酒，　　For auld lang syne!　　　为了往昔的时...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : 时光
美文欣赏：夕阳无限好

　　I believe in leaving work at five o’clock. In a nation that operates on a staunch Protestant work ethic, this belief could be considered radica...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : 美文欣赏
美文欣赏：当你满23岁时该知道些什么

　　On His Being Arrived to the Age of Twenty-Three　　满二十三周岁　　by John Milton　　How soon hath Time, the subtle thief of youth,　　时间啊，这窃取青...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : my
美文欣赏：经典莎翁语录

　　1.To be, or not to be: that is the question.　　生还是死，这是个问题。　　2.The course of true love never did run smooth.　　真爱总要饱经历练。　　3.Do no...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : 莎翁
美文欣赏： go on smile继续微笑

　　The thing that goes the farthest toward making life worthwhile，　　那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西，　　That costs the least and does the most...

来源 : 网络 04月05日 00:00 关键字 : 微笑
The Crow and`the Raven

　　A CROW was jealous of the Raven, because he was considered a bird　　of good omen and always attracted the attention of men, who noted　　by his fli...

来源 : 新东方 04月05日 00:00 关键字 : The
研究表明智商并非一成不变

　　University College London researchers tested pupils between the ages of 12 and 16 in 2004, with scores ranging from 77 to 135. Four years later, sco...

来源 : 网络 04月02日 00:00 关键字 : 填充图像