CATTI二级 CATTI三级 免费课 口语提升 优惠咨询

新东方在线 > ENGLISH > 口译 > 上海中级口译 > 正文
CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

中级笔译翻译速度训练（29）

2008-07-21 00:00:00来源：暂无来源

In art and literature and religion, some men have shown a sublimity of feeling which makes the species worth preserving. Is all this to end in trivial horror because so few are able to think of Man rather than of this or that group of men? Is our race so destitute of wisdom, so incapable of impartial love, so blind even to the simplest dictates of self-preservation, 要用灭绝地球上的所有生命来最后证明它愚蠢的小聪明.


单词提示：
sublimity n. 崇高；species n.种类 ； trivial adj.毫无价值的 ；impartial adj.公平的


答案：The last proof of its silly cleverness is to be the extermination of all life on our planet.
本句节选自《Shall we choose death ?》


本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 2022年上海中级口译1000句(8)

    2022年上海中级口译1000句(8)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-21 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(7)

    2022年上海中级口译1000句(7)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-21 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(6)

    2022年上海中级口译1000句(6)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-20 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(5)

    2022年上海中级口译1000句(5)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-20 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(4)

    2022年上海中级口译1000句(4)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-19 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(3)

    2022年上海中级口译1000句(3)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通

    来源 : 网络 2022-07-19 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(2)

    2022年上海中级口译1000句(2)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-18 07:17:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译1000句(1)

    2022年上海中级口译1000句(1)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试，通过

    来源 : 网络 2022-07-18 07:16:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译之生活用语 (6)

    2022年上海中级口译之生活用语 (6)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考试

    来源 : 网络 2022-07-07 07:29:00 关键字 : 上海中级口译

  • 2022年上海中级口译之生活用语 (5)

    2022年上海中级口译之生活用语 (5)　　关于上海中级口译考试，很多考生可能还不是很了解。其实上海中级口译，也是一项重要的英语能力考

    来源 : 网络 2022-07-06 07:33:00 关键字 : 上海中级口译

更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

英语能力测试
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区