新东方口译研究中心 阅读课题组 吴敏
第四篇文章讲的是英国目前的闭路电视(CCTV)的技术使用所带来的一系列社会争论的问题。此篇文章从题材上来讲属于社会类的文章,从文章体裁来说,该文章属于社论类文章(editorial)。这种文章类型在上海新东方的口译阅读课堂上进行过反复的操练,考生把握起来较容易。
从所考的五道题来看,多集中于对文章细节点的考察,通过边读边解即可解题。下面就五道题进行详细解析:
16题考查的是给这篇文章加上合适的标题,其实就是对该篇文章主旨的变相考核。该题建议考生应在最后做,以免对主题有深入的把握。整篇文章就是围绕英国CCTV的使用来说,因此纵观4个选项,A较易选出。
参考答案:A
17:此题是个细节题,通过把握提干中的关键词(Scotland)回到原文中定位即可解题。解题点在文章第一段最后一句话,找出此句,理解即可解题,说的是对于苏格兰法庭认为CCTV在侦破罪犯上的作用不大。因此得出答案为B。
参考答案:B
18:该题是典型的例子功能题。问文章中的例子-艺术家L出现的目的是什么。这道题只需回到原文中找出这个例子,看看前后抽象的句子,即为例子出现的目的,即功能所在。文章的第四段讲的是他的例子,所说明的就是第四段的第一句和最后一句,因此是通过合法的手段来获得一种安全性。因此答案为C。
参考答案:C
19:这是一道否定题。这种否定题其实是对一个个细节点的否定,需要考生做的就是回到原文中找到与David相关的细节(第五段),然后逐一核对四个选项的细节即可得出答案B是与原文不一致的选项,因此选B。
参考答案:B
20:这道题是推断题,也是经常出现在最后一道的题型。这道题回到最后一段找答案即可。 需要注意的是推断题一般而言是要在原文内容的基础上再进一步,因此综合对比下来,得出推断的正确答案为B。
参考答案:B
此版权属于新东方所有,转载请注明出处。
本文选自新东方中高级口译名师邱政政的博客,博客链接地址:http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng
相关链接:
本文关键字:
免费试听
更多>>时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
更多>>北京2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 北京翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:10:10 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
新疆2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 新疆翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:09:28 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
青海2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 青海翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:08:47 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
宁夏2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 宁夏翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:08:04 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
甘肃2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 甘肃翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:07:17 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
陕西2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 陕西翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:06:39 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
西藏2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 西藏翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:05:51 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
云南2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 云南翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:05:11 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
贵州2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 贵州翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:04:25 关键字 : 翻译资格考试成绩查询
四川2019上半年翻译资格(水平)考试成绩查询入口已开通,广大考生可登录中国人事考试网或点击下面链接进行网上查询。 四川翻译资格成
来源 : 网络 2019-09-06 11:03:31 关键字 : 翻译资格考试成绩查询