中级口译笔译考试经典口语汇总(42)

2010-10-27 00:00:00来源：考试大

　　2010年秋季中高级口译笔试成绩查询
　　2010年秋季中高级口译口试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　中级口译笔译考试经典口语汇总(42)

　　561. We often call him by his nickname. 我们经常叫他的绰号。
　　
　　562. Will you be free tomorrow evening? 你明晚有空吗?
　　
　　563. Would you like to leave a message? 你要留话吗?
　　
　　564. You can never turn the clock back. 时光不能倒流。
　　
　　565. You may as well tell me the truth. 你还是把事实告诉我为好。
　　
　　566. Are your grandparents still living? 你的祖父母还在么?
　　
　　567. Can you recognize that woman，Mary? 你能认出那个女人是谁了吗，玛丽?
　　
　　568. Do you have any suggestions for me? 你对我有什么建议么?
　　
　　569. He is tough，but I am even tougher. 他是一个硬汉子，不过我要比他更硬。
　　
　　570. He made his way through the forest. 他设法穿过了森林。