中级口译笔译考试经典口语汇总(57)

2010-10-28 00:00:00来源：考试大

　　2010年秋季中高级口译笔试成绩查询
　　2010年秋季中高级口译口试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　中级口译笔译考试经典口语汇总(57)

　　711. The damage was caused by external forces. 损害是由外力引起的。
　　
　　712. The doctor advised me to give up smoking.医生建议我戒烟。
　　
　　713. The flowers make the room more beautiful.花使房间变得更加美了。
　　
　　714. There is a good restaurant on the street.那条大街上有一个很好的餐馆。
　　
　　715. They covered 120 miles in a single night.他们仅一夜就走了120英里路。
　　
　　716. Try to look on the bright side of things.尽量从好的方面看。
　　
　　717. What's your plan for the summer vacation?你暑假打算干什么?
　　
　　718. You may pick whichever one you like best.你可以挑你最喜欢的。
　　
　　719. You're welcome to stay with us next time.欢迎您下次再光临我们的饭店。
　　
　　720. There was a murder in London yesterday. 昨天伦敦发生了一起谋杀案。