剑桥商务英语考试成绩等级划分说明

2012-03-15 00:00:00来源：考试大

　　近日，有考生在网上查询BEC考试成绩，高级有新增加的级别是B2，中级有新增加的成绩是B1，考生对此有疑问，不知道代表什么水平。以下是剑桥中国办公室的答复：
　　BEC考试将于2011年5月考试开始改变成绩报告的方式：
　　一、如果考生没有及格且离及格成绩相差不多，剑桥会向下顺延一个级别，给出低一级CEFR（Common European Framework of Reference for Languages）的成绩证书，以证明考生的英文水平。但需要注意的是，这种证书属于非正式的证书，样式和正式通过（ABC）的证书不一样的，仅是证明考生成绩的一种凭证，具体考生拿到证书时可以知晓其与正式证书的差别。
　　二、如果考生离及格线成绩差距较大，无法给出这个低一个级别的成绩，则成绩全部标识为F，以往的D、E成绩均不再出现，这些考生则只有黑白的普通的成绩单了，无法获得B1、B2等非正式的证书，也无法获得ABC的正式成绩证书。
　　欧洲语言教学与测试标准（CEFR）将考生的语言水平，从低到高，所具备的实际交流能力进行了详尽描述(Can do statement)。描述出考生在听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力，例如“能够做自我介绍”，“能够在社交，学术交流及工作环境下灵活及有效使用语言”。
　　CEFR把语言水平划分为3个等级：
　　A (Basic user) 基础水平
　　B (Independent user) 独立运用
　　C (Proficient user) 熟练运用
　　每个等级都分为2个级别：A1, A2, B1, B2, C1 和C2。
　　以上所说的所谓“低一个级别的标准”,参照的是《欧洲语言教学大纲级别》（请见下图）

　　总的来说，目前新的成绩报告只是增加了比及格线低一个级别的非正式的成绩证书,即：
　　高级没过，但达到B2水平的，发B2成绩证书（高级A相当于上图的C2；B、C成绩相当于上图的C1）；
　　中级没过，但达到B1水平的，发B1成绩证书（中级A相当于上图的C1；B、C成绩相当于上图的B2）；
　　初级没过，但达到A2水平的，发A2成绩证书（通过相当于上图的B1）；
　　BEC 成绩单上的ABCFXZ，是分数的高低。C以上是及格。XZ是缺考。
　　BEC高级考试成绩说明：
　　通过等级：A、B、C
　　未通过等级：B2（未通过但将获得B2级商务英语成绩证书）、F(Fail)
　　缺考：X、Z
　　BEC中级考试成绩说明：
　　通过等级：A、B、C
　　未通过等级：B1（未通过但将获得B1级商务英语成绩证书）、F(Fail)
　　缺考：X、Z
　　BEC初级考试成绩说明：
　　通过等级： M(Pass with Merit)、P (Pass)
　　未通过等级：A2（未通过但将获得A2级商务英语成绩证书）、F(Fail)
　　缺考：X、Z