英语辅导 专升本 翻译考试 四六级

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：＂中国作家富豪榜＂如何表达

2012-12-03 00:00:00来源：可可英语

　　Mo Yan, winner of the Nobel prize in literature, took second place in the 2012 Chinese Writers Rich List that was released on Thursday, having earned 21.5 million yuan ($3.45 million) in royalties this year.
It is the first time Mo has made the annual list since 2006, when he was ranked 20th.
　　周四，中国作家富豪榜公布，今年诺贝尔文学奖获得者莫言位列榜眼，今年版税所得共计2150万元（约345万美元）。
这是莫言自2006年以后第一次上榜，2006年他曾经列第20位。

　　Chinese Writers Rich List即为中国作家富豪榜，表示第二位可以说take second place。今年的冠军是郑渊洁，他今年的版税收入达到2600万元，儿童作家杨红缨位列第三（place third），版税收入为2000万元。
与中国作家富豪榜同时揭榜的还有另两个榜单，分别公布了15位漫画作家富豪（15 top-earning manga creators），在中国收入最多的外国作家（top earning foreign writers in China），以及五年里收入最多的网络作家排行（20 richest online writers）。

本文关键字: 富豪榜

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 真题集
专升本课程
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10