英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：英女子喝可乐上瘾一天喝8升

2013-05-22 00:00:00来源：网络

　　British woman Jakki Ballan, 42, is begging for specialist help to beat her addiction to Coke. She downs eight liters a day and gets headaches if she goes more than 40 minutes without Coke. It costs her £3,000 a year to buy it.

　　42岁的英国女子贾姬-巴兰正在寻求专家帮她戒掉“可乐瘾”。她每天喝8升可乐，而且只要超过40分钟没喝到可乐就开始头疼。她每年光买可乐就要花掉3000英镑(约合人民币28000元)。

　　Ballan said she got hooked on Coca-Cola at her parents’ pub as a teen. At its worst she was drinking 16 liters a day before switching to Diet Coke, gradually reduced to eight liters a day.

　　巴兰说她小时候家里开酒吧，结果她迷上了可口可乐。最上瘾的时候她每天要喝掉16升，后来改喝健怡可乐，逐渐减至每天8升。

本文关键字: 可乐瘾

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10