They arrive at a colorful hidden village
Jun: Wow! Look at all these VW vans! How did they all get here?
Feather: We floated them around the cliffs in the middle of the night.
Jun: But you can't drive those around here, can you?
Feather: No. But they're good to live in. And they have a lot of history.
Jun: What kind of history?
Feather: Frankie's baby here followed the Grateful Dead for 15 years. [Frankie waves from inside the van]
Jun: Wow! I never saw the Dead!
小君：哇!看看这些福斯厢型车!它们是怎么运来的?
羽毛：我们半夜绕过峭壁运来的。
小君：但在这里你可不能开着它们到处跑，不是吗?
羽毛：不能。但它们拿来住很不错。而且它们有很多历史。
小君：什么样的历史?
羽毛：法兰基的这台宝贝车跟过《死亡乐团》十五年之久。(法兰基从车里挥手)
小君：哇!我从没见过《死亡乐团》!
A man leads Lisa and Jun through the Kauai jungle
Lisa: You live here? Is this for real?
Feather: Realer than real, ladies. My name is Feather.
Lisa: I could have guessed, with those feathers in your hair.
Feather: They're blessings left by the birds.
Lisa: Don't they just help birds fly?
Feather: Everything happens for a reason, even the drop of a feather from the heavens.
Lisa: Sure, whatever. So, Feather, where are you taking us?
Feather: To our island promised land, our utopia by the sea.
夏威夷嬉皮历史之旅!
一个男人带领莉莎和小君穿越可爱岛丛林
莉莎：你住在这吗?这是真的吗?
羽毛：比真实还更真，小姐们。我叫做羽毛。
莉莎：我早该猜到，因为你头发上有羽毛。
羽毛：它们是鸟儿留下的祝福。
莉莎：它们不是只能帮助鸟儿飞行吗?
羽毛：每件事其来有因，甚至是从天而降的羽毛。
莉莎：当然了，都好啦。那么，羽毛，你要带我们去哪?
羽毛：去我们岛上的乐土，我们海边的乌托邦。
重点解说：
★ for real (a.) 真的
★ blessing (n.) 祝福
★ whatever 不管怎样
★ promised land (n.) 乐土，(圣经的)应许之地
★ utopia (n.) 乌托邦
免费试听
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 17:20 主讲 : 郭宁
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
推荐阅读
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:27:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:26:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:25:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:25:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:24:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:23:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-16 15:23:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-16 15:22:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-16 15:21:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
整理2015年公共英语四级词汇精选练习资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-15 15:21:00 关键字 : 公共英语4,PETS4,公共英语考试
今日特价
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容