英语辅导 专升本 翻译考试 四六级

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语：雾霾的英文怎么说？

2014-02-27 14:32:47来源：网络

　　

\

　　前两日北京持续被浓重雾霾笼罩，PM2.5浓度“爆表”。雾霾指数更是超过了500，市场上防尘口罩和空气净化器的销量剧增，甚至货架都空了。那你知道雾霾的英文怎么说吗?

　　雾(fog)和霾(haze)是这两天我们经常听到的两个词，二者的区别为：雾的相对湿度(the relative humidity)一般在90%以上，而霾在80%以下，但通常两者并存。能见度(visibility)在1公里以下的称为雾，1公里以上但小于10公里的属于灰霾(dust haze)现象。

　　近两日，部分地区的空气质量指数(air quality index, AQI)可能达到极重污染，北京多地PM2.5浓度“爆表”。PM2.5就是指“可入肺颗粒物”，PM的英文全称为particulate matter(微粒物、悬浮微粒)，PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物，可直接进入人体的alveoli of the lungs(肺泡)，它的直径还不到人头发丝粗细的1/20。PM2.5主要来自burning of fossil fuels in vehicles(机动车燃油)， power plants(发电厂) 以及 various industrial processes(各类工业生产)。

　　相关例句：

　　The market for dust masks and air purifiers is booming in Beijing because the capital has been shrouded for several days in thick fog and haze。

　　新东方在线提示，雾霾天气，大家应该尽量待在室内，减少户外活动。不过今天北京一扫雾霾，各种晴空万里，奢侈的蓝天，大家尽情享受一下吧。


本文关键字: 英语口语 雾霾

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 真题集
专升本课程
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10