口译考试内容主要有哪些?

2014-03-14 16:29:24来源:网络

  口译考试内容主要有哪些?新东方在线口译频道为你解答。

  根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试,考试分为笔试和口试两个阶段。

  1、中级口译笔试共分四个部分:听力、阅读、英译汉、汉译英。总考试时间为150分钟,满分为250分(150分合格);

  2、高级口译笔试共分六个部分:听力、阅读(1)、英译汉、听译、阅读(2)、汉译英。每部分考试时间为30分钟,总考试时间为180分钟,中间(即第三部分结束后)休息10分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分;

  3、第一阶段考试(笔试)合格的学生方可参加第二阶段的口试。通过笔试的考生,在接下来的两年内,可以有四次机会报考口试。也就是说单项笔试成绩的有效期是两年。两年以后,若再想考口试,只能重新报考笔试,合格后获得报考口试的资格。

  4、第二阶段(口试)共分两部分:口语与口译,考试时间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言,考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时间。口译分英译汉和汉译英两部分,每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。


更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>