如何拍出与众不同的毕业照

2014-05-28 12:01:57来源：21世纪英语

　　又到一年毕业季，除了欢笑与泪水，最受瞩目的就要数毕业照了。每年各大高校毕业生都会各显身手，拍出各种各样的毕业照，温馨有爱的，奇葩搞怪的，那么最受欢迎的有哪些呢?

　　Caps and gowns, laughter and tears. It’s time for another set of graduates to say goodbye to their school days. There is no better way to celebrate these memorable moments and honor the passed youth than by taking photos. However, taking unique graduation photos requires some creative ideas. Here are popular styles and poses that previous graduates have experimented with.

　　学位帽和学士服，欢笑与泪水，这是毕业的标志。又一批毕业生要告别母校了。除了拍照，没有更好的方式来庆祝这难忘又荣誉的时刻了。然而，要想照出与众不同的毕业照，就需要一些创意了。以下是最受学长学姐们欢迎的照相风格和姿势。

　　Background of wishes

　　愿望背景墙

　　The end of school time means the beginning of a new phase in life. Graduation season is a time to reflect on the past and look forward to the future.

　　学生时代的结束，同时也是另一段生活的起点。毕业季是回首过去展望未来的时刻。

　　Students from a Russian high school wrote their dreams on a blackboard and posed in front of it. Graduates from Hangzhou Dianzi University also followed this style. It is a good way to remind you not to forget your initial dreams and encourage you to fight for them. Just free your imagination and draw whatever you want.

　　来自俄罗斯一所高中的学生在背景墙上写下了自己的愿望，然后再来一张合影。杭州电子科技大学的学生就效仿了这种风格。这是一种不错的方式，能够提醒自己莫忘最初的梦想，并激励自己为之而奋斗。尽情发挥你的想象力，自由地描绘吧。

　　Stand out with decorative caps

　　装饰学士帽

　　Decorating caps is welcomed by foreign university students. Caps and gowns usually give graduates a uniform look, but eye-catching decorations can make them stand out and create impressive pictures.

　　外国大学生喜欢装饰学士帽。普通的学士帽和学士服千篇一律，没有特色，但学士帽一经装饰，就会让你脱颖而出，拍出让人印象深刻的照片。

　　Writing messages on caps, like “Thanks mom and dad”, or “Genius grad” are popular choices. Asking your classmates or teachers to sign their names with colorful sketch pens is a good idea, too. You can also add embellishments like glittering stars, sequins, pastel colors, decorative beads, colorful crystals, or laces to draw more attention.

　　在帽子上写字，比如写上“谢谢爸爸妈妈”，或者“天才毕业生”，这些都颇受欢迎。让你的同学或老师用彩笔在帽子上签名，这个主意也很棒。你也可以在帽子上点缀一些装饰品，比如亮闪闪的星星、粉彩、亮片、装饰珠、五彩缤纷的水晶或者花边，这些都可以博人眼球。

　　Historic imitation

　　模仿

　　Whether its film posters or famous world paintings, they always give graduates inspiration. In 2008, more than 40 graduates from Guanghua School of Management at Peking University reproduced the scene of Italian painter Raphael’s great work The School of Athens. Popular film posters like You Are the Apple of My Eye, American Dreams in China are also choices for creative graduates. This style requires more time and cooperation, as all participants should use different poses and hold them for some time.

　　不论电影海报还是世界名画，毕业生们总能从中得到灵感。2008年，北京大学光华管理学院四十多个毕业生再现了意大利画家拉斐尔名作《雅典学派》中的场景。著名电影海报《那些年，我们一起追的女孩》和《中国合伙人》都是获取灵感的来源。这种风格要花费较长时间，并且需要大家合作，因为所有参与者都要摆出不同的造型，并且要保持一段时间。

　　Beyond gowns

　　百变造型

　　Graduation photos are not just about gowns. You can play with many styles of clothing to create a variety of images. Chinese tunic suits let you go back to the 1920s, while a traditional cheongsam gives you an elegant look. Some students wear clothes in Han Chinese clothing to enjoy the fun of traveling through time.

　　拍毕业照不一定非得穿学士服。你也可以尝试不同风格的衣服，打造各种形象。中山装带你穿越回上世纪二十年代，而传统旗袍则让你尽显优雅美丽。还有的学生选择穿汉服，享受穿越回古代的乐趣。

　　This year, graduates in Anhui University even used wedding dresses. So, don’t limit yourself.

　　今年，安徽大学的毕业生甚至穿上了婚纱。所以，尽情释放自己吧。

本文关键字: 与众不同的毕业照与众不同的毕业照