泰勒斯威夫特加盟美国好声音

2014-09-03 15:45:39来源：沪江网

　　Taylor Swift's voice has been heard around the globe. Now, the 24-year-old singer will share her musical expertise as a celebrity adviser on season 7 of "The Voice," Us Weekly reports.

　　泰勒·斯威夫特的声音已经家喻户晓。而根据美国周刊报道，这位24岁的歌手将在第七季美国好声音中担任名人顾问，分享她的音乐专长。

　　Just as Chris Martin did during season 6 of the hit NBC singing competition show, Swift will mentor contestants across all four teams. Working alongside mainstay coaches Adam Levine and Blake Shelton, as well as newcomers Gwen Stefani and Pharrell Williams. "Taylor was an absolute pleasure to work with," a source told Us. "She had great feedback for all the contestants. She made for an amazing mentor."

　　正如克里斯·马汀在第六季NBC重磅歌唱比赛中的表现一样，斯威夫特将作为四支队伍的参赛指导，和常驻导师亚当·列维、布雷克·谢尔顿以及新晋导师格温·史蒂芬妮、法瑞尔·威廉姆斯一起指导学员。“我们很高兴能和泰勒合作，”一位不知名人士透露，“她在参赛者中的口碑非常好，是个很棒的导师。”

　　While Swift will advise across all four teams, each respective team also has their own mentors. Team Adam will get some help from the legendary soul singer Stevie Wonder while Team Blake will be joined by Little Big Town.Rookie coaches Williams and Stefani may be new to the show but they're veterans in the music industry.

　　斯威夫特负责为所有四支队伍提供建议，而每个队伍又有其单独的导师。亚当队伍中的学员将师从传奇灵魂歌者史提夫·汪达，布雷克则请到了乐队Little Big Town助阵;而威廉姆斯和史蒂芬妮虽说是节目的新晋导师，却也在乐坛久负盛名。

　　Season 7 of "The Voice" kicks off Sept. 22.

　　第七季美国好声音将在9月22日开唱。

本文关键字: 泰勒斯威夫特美国好声音