The next day
Cop: We found those gangsters.
Paul: Really? Are you gonna arrest them?
Cop: Yep. But we gotta wait till they're all inside.
Paul: Are we gonna have to identify them?
Cop: Yes. We'll put them in a lineup.
Paul: Good. I can't wait to see them behind bars.
Cop: Have you and the little lady forgiven your friend yet?
Paul: No. Not yet. He really got us in a bind this time.
Cop: Well, he sure does look sorry.
(续上期，下期续)
隔天
警察：我们找到那些歹徒了。
保罗：真的吗?你会去逮捕他们吗?
警察：当然。不过我们得等他们都回来后一网打尽。
保罗：我们需要指认他们吗?
警察：要。我们会让他们排排站好。
保罗：太好了。我等不及要看他们被关起来。
警察：你跟那位小姐原谅你们的朋友了吗?
保罗：不，还早。他这次真的让我们惹了大麻烦。
警察：嗯，他看起来真的很愧疚。
重点解说：
★ identify (v.) 指认，确认
★ lineup (n.) 涉嫌者的行列，为识别嫌犯，警方会安排有嫌疑的一群人排排站供目击者指认
★ behind bars 在狱中。bar指的是监狱的‘铁条’
★ bind (n.) (口)困境。get someone in a bind是‘使某人陷入困境’
今日特价
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 3 ￥1
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 19 ￥49
课时 : 2 ￥29
课时 : 5 ￥89
课时 : 20 ￥89
课时 : 6 ￥79
免费试听
时长 : 17:20 主讲 : 郭宁
时长 : 17:20 主讲 : 郭宁
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 41:28 主讲 : 李延隆
时长 : 36:53 主讲 : 李延隆
时长 : 17:47 主讲 : 魏大伟
时长 : 28:19 主讲 : 郎玉萍
时长 : 9:48 主讲 : 郭宁
推荐阅读
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:12:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:11:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:10:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-18 15:09:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:09:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:08:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:07:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-17 15:06:00 关键字 : 公共英语2,PETS2,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-16 15:09:00 关键字 : 公共英语1,PETS1,公共英语考试
整理2015公共英语二级考试精品阅读文章资料，请各位考生关注新东方在线PETS考试频道，我们会第一时间发布考试信息和备考资料，祝考试顺利！
来源 : 网络 2015-07-16 15:08:00 关键字 : 公共英语1,PETS1,公共英语考试
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容