英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

热点时政：直击巴黎枪击爆炸事件 (双语)

2015-11-16 14:11:15来源：网络

　　2015年11月13日晚，在巴黎发生的枪击爆炸事件无疑成了全球瞩目的焦点，整个巴黎陷入动荡与沉寂之中，恐怖事件再次牵动世界人民的心。

　　此次事件目前已造成超过150人死亡，近四百人受伤。警方确认共7名恐怖分子被击毙，参与巴塔克兰剧院恐袭事件的4名袭击者全部死亡，当局仍在追捕可能参与袭击的协助者。

　　怀着沉痛的心情，新东方在线英语学习网小编也在持续关注着该事件，并做了简单的事件梳理，为大家整理了该事件的始末。

　　枪击爆炸现场情况>>>

　　巴黎巴塔克兰剧院发生多起恐怖袭击 伤亡惨重

　　至少有一百人已经死在巴黎中心的巴塔克兰剧院。持枪袭击者在被闯入大楼的警察控制之前，在这里劫持了许多人质……【详情】

　　巴黎发生多起枪击爆炸事件 死亡人数持续上升

　　当地时间11月13日晚，法国首都巴黎同时发生多起恐怖袭击，“有50处地点发生交火”……【详情】

　　巴黎枪击爆炸事件已造成超150人遇难

　　在法国巴黎市中心一系列连环恐怖袭击中，已有超过150人遇难。这起恐怖事件已经对法国首都带来重创……【详情】

　　极端组织回应>>>

　　极端组织ISIS宣称对巴黎恐袭事件负责

　　伊斯兰国宣称对法国发生的自二战之后最严重的的袭击事件负责，法国总统称这一系列几乎同时发生的恐怖袭击是“宣战行为”……【详情】

　　法国回应>>>

　　法国战机空袭IS大本营 掷20枚炸弹

　　法国对ISIS开始了大规模的轰炸，这使得伊斯兰圣战士组织位于叙利亚首都的Raqqa市一片混乱，因为当地的招募中心和训练营遭到了突袭……【详情】

　　世界其余各国举动>>>

　　巴黎遭受恐怖袭击后欧洲各国加强安全措施

　　继周五巴黎发生多起袭击后，欧洲国家已经加强其安全措施，这一系列袭击共造成120多人丧生，引起国际社会的强烈谴责……【详情】

　　为巴黎祈福：世界各地点亮地标性建筑(组图)

　　2015年11月13日，巴黎遭遇恐怖袭击，120人死亡。周五晚到周六清晨，世界各地的地标性建筑纷纷点亮了法国国旗的红白蓝三色，为巴黎祈福……【详情】

　　小编注：当巴黎不再闪亮，全世界都为巴黎亮起了灯。

　　痛定思痛，恐怖袭击逃生指南>>>

　　恐怖袭击逃生指南：跑!躲!反击!

　　暴力事件发生时我们应该如何应对?在恐怖袭击事件中逃生成为大家关心的话题……【详情】

　　附图：劫后余生的拥抱

热点时政：直击巴黎枪击爆炸事件 (双语)

热点时政：直击巴黎枪击爆炸事件 (双语)

热点时政：直击巴黎枪击爆炸事件 (双语)

　　小编注：我们永远不知道黎明和意外哪一个先来，活着就要用力珍惜身边的人。

热点时政：直击巴黎枪击爆炸事件 (双语)

　　愿战争不再，硝烟不再。

本文关键字: 双语新闻 双语阅读

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10