英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > BEC商务英语 > BEC商务英语写作 > 正文

BEC写作：BEC备考：商务英语源于询盘邮件的基本写法（1）

2016-04-06 10:19:00来源：网络
为了方便同学们的学习，新东方在线BEC商务英语网为大家准备了BEC写作：BEC备考：商务英语源于询盘邮件的基本写法（1），希望以下内容能够为同学们的BEC商务英语听力备考提供帮助!更多与BEC商务英语相关的资讯，尽在新东方BEC商务英语网。

　　询盘又称询价，是指交易的一方为购买或出售某种商品，向对方口头或书面发出的探询交易条件的过程。其内容可繁可简，可只询问价格，也可询问其他有关的交易条件。

　　询盘对买卖双方均无约束力，接受询盘的一方可给予答复，亦可不做回答。但作为交易磋商的起点，商业习惯上，收到询盘的一方应迅速作出答复。

　　（1）买方询盘

　　是买方主动发出的向国外厂商询购所需货物的函电。在实际业务中，询盘一般多由买方向卖方发出。买方询盘如：

　　请电告灰鸭绒最低价。

　　请发盘50公吨特浅琥珀蜂蜜。

　　买方询盘过程中应注意的问题是：

　　①对多数大路货商品，应同时向不同地区、国家和厂商分别询盘，以了解国际市场行情，争取最佳贸易条件

　　②对规格复杂或项目繁多的商品，不仅要询问价格，而且要求对方告之详细规格、数量等，以免往返磋商、浪费时间。

　　③询盘对发出人虽无法律约束力，但要尽量避免询盘而无购买诚意的做法，否则容易丧失信誉。

　　④对垄断性较强的商品，应提出较多品种，要求对方一一报价，以防对方趁机抬价。

　　（2）卖方询盘

　　是卖方向买方发出的征询其购买意见的函电。如：

　　可供中国东北大豆，请递盘。

　　卖方对国外客户发出询盘大多是在市场处于动荡变化及供求关系反常的情况下，探听市场虚实、选择成交时机，主动寻找有利的交易条件。

　　例子

　　Letter1(General enquiry)

　　Gentlemen:

　　With reference to your advertisement in Business World, August 12, could you please send us a copy of your latest catalogue. I would also like to know if it is possible to make pruchases online.

　　Yours faithfully,

　　DMK Co. Ltd,

　　(signature)

　　Kenneth King

　　翻译:

　　执事先生:

　　兹就贵公司在8月12日《商业世界》上刊登的广告，可否惠寄我方一份最新的贵公司商品目录？能否在网上订购，亦请告知。

　　DMK公司

　　（签名）

　　K. King

　　谨上

以上就是有关BEC写作：BEC备考：商务英语源于询盘邮件的基本写法（1）的内容。更多有关BEC商务英语听力的内容，新东方在线BEC商务英语网将第一时间为您发布，敬请期待。

本文关键字: BEC听力 BEC商务英语听力 BEC英语听力

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10