亚洲国家中秋习俗:菲律宾(双语对照)

2017-10-04 09:49:00来源:网络

  亚洲很多国家都有过中秋节的习俗,然而每个国家的庆祝方式又大同小异,今天新东方在线小编就来给大家科普一下亚洲国家中秋习俗:菲律宾,快来了解吧。

  菲律宾

  Philippines

  华侨华人不忘中秋佳节

  Chinese overseas always remember this festival

  中秋节是生活在菲律宾的华侨华人非常重视的传统佳节。菲律宾首都马尼拉的唐人街中秋节期间热闹非凡,当地华侨华人举行为期两天的活动,欢度中秋节。华侨华人聚居区的主要商业街道张灯结彩,主要路口和进入唐人街的小桥上都挂上了彩幅,许多商店出售自制的或从中国进口的各式月饼。中秋庆祝活动包括舞龙游行、民族服装游行、灯笼游行和花车游行等,活动吸引了大批观众,使历史悠久的唐人街充满了欢快的节日气氛。

  Mid-Autumn Festival is considered to be a quite important traditional festival by Chinese overseas in Philippines. In China towns in Philippines' Capital Manila, Chinese descents celebrate the Mid-Autumn Festival for two days. They decorate the main streets there with lanterns and colorful banners, even the bridges and the entrances of China Town were hang with colourful banners. Various home-made or imported mooncakes are sold in lots of stores. Celebrating activities like dragon dance parade, traditional Chinese clothing parade, lantern parade, and fancy car parade attract large crowds to feel the happiness of the festival in such a historial town.

本文关键字: 日常生活英语 中秋习俗

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>