关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

中级口译作品赏析:贾岛-《三月晦日送春》

2019-02-11 16:59:00来源:网络

  为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了中级口译作品赏析:贾岛-《三月晦日送春》,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

  《三月晦日送春》是唐代诗人贾岛的作品。此诗描写了诗人爱春、惜春的心情。开头二句说明春日已尽,诗人不忍送春归去;结末二句反映了诗人对春天的爱惜和对春天将逝的不舍之情,说明了春光对于苦吟诗人而言非常难得。全诗语言朴素、明畅、自然,感时抒怀,高昂乐观,在众多的唐人惜春之作中特别引人注目,显示了诗人高超的遣词造句之技巧。

《三月晦日送春》 贾岛

  《三月晦日送春》 贾岛

  三月正当三十日,风光别我苦吟身。

  共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。

  The Last Night of the Third Month

  Jia Dao

  Third month, the thirtieth day:

  the season takes leave of a hard-working poet.

  You and I must not sleep tonight—

  till we hear the bells of dawn, it is still spring.


本文关键字: 中级口译

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • CATTI三级笔译全程通关班

    适合人群顺利通过CATTI三级笔译的你。

    课时:60

    查看详情
  • CATTI三级英汉互译通关班(笔译+口译)

    适合人群:通关三级口译以及笔译实务的你。

    课时:61

    查看详情
    -->
  • 上海高级口译【口试】通关班

    适合人群:顺利通过上海高级口译的你

    课时:40

    查看详情
  • 上海中级口译【口试】通关班

    适合人群:顺利通过上海中级口译的你

    课时:31

    查看详情
  • 上海中级口译VIP长线通关班 (含直播)

    适合人群通过上海中级口译+从事口译相关工作的你

    课时:83

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 中级口译作品赏析:梁实秋《养成好习惯》

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了中级口译作品赏析:梁实秋《养成好习惯》,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2019-01-28 16:47:13 关键字 : 中级口译

  • 中级口译作品赏析:任雨玲-《听雨》

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了中级口译作品赏析:任雨玲-《听雨》,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2019-01-28 16:46:26 关键字 : 中级口译

  • 中级口译作品赏析:任雨玲-《自嘲·我的世界》

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了中级口译作品赏析:任雨玲-《自嘲·我的世界》,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2019-01-28 16:44:32 关键字 : 中级口译

  • 2018《中级口译》考点复习:头衔的翻译

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了2018《中级口译》考点复习:头衔的翻译,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 新东方网 2018-09-13 17:08:33 关键字 : 中级口译

  • 2018《中级口译》考点复习:首席长官的称谓翻译

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了2018《中级口译》考点复习:首席长官的称谓翻译,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 新东方网 2018-09-13 17:07:36 关键字 : 中级口译

  • 2018《中级口译》考点复习:机构或组织翻译

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了2018《中级口译》考点复习:机构或组织翻译,供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 新东方网 2018-09-13 17:06:41 关键字 : 中级口译

  • 上海中级口译练习题(10)

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了上海中级口译练习题(10),供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2018-08-01 16:42:00 关键字 : 上海中级口译

  • 上海中级口译练习题(9)

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了上海中级口译练习题(9),供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2018-07-31 16:40:00 关键字 : 上海中级口译

  • 上海中级口译练习题(8)

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了上海中级口译练习题(8),供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2018-07-30 16:37:00 关键字 : 上海中级口译

  • 上海中级口译练习题(7)

    为了方便同学们的口译学习,新东方在线口译网为大家准备整理了上海中级口译练习题(7),供大家阅读参考。更多有关口译的资讯,尽在新东方在线口译网!

    来源 : 网络 2018-07-27 16:36:00 关键字 : 上海中级口译

更多内容
更多>>
更多课程>>