2010备考胜经:中口听力重点预测

2010-03-10 00:00:00来源:网络
上海2010春季口译考试开始打印准考证
上海2010春季口译考试报名通知
2009年11月1日高级口译口试真题及答案(3)
2009年11月1日高级口译口试真题及答案(2)
2009年11月1日高级口译口试真题及答案(1)

Unit1

P2 Shopping over the Internet★★★★

全文NT, 速写,SD 词汇考查

互联网购物

Critical thinking 网络购物的利与弊 pros and cons

P3-2 Shopping Mall ★★★

购物中心的设计

全文NT, 速写

P3-3 SOHO Small office and home office ★★★

家庭式办公新趋势

全文NT, 速写,SD词汇考查

Uni3

P1 Crime and Prison ★★

全文NT, 速写,SD 词汇考查

Critical thinking 罪犯一再犯罪的根本原因,社会因素,政府职责

P3-2 How to stay safe in the city? ★★★

各种犯罪词汇积累&防止手段

Critical thinking 犯罪问题的解决应该从提升个人安全意识做起。

Unit4

P1- Social Behavior for children ★★★★

全文NT, 速写,SD词汇考查。

注意文章结构,高口同学可以参考,在NTGF中的笔记布局问题。

这里谈了三类: rewards; punishments; modeling; 每一类应该重点记忆。

P3-2 Single Parent Household ★★★

listening comprehension,熟悉对话的输出方式。

Critical thinking家庭的模式/类型:family pattern; 以及其变迁。

P3-3 Advice for your parents. ★★★

青少年的想法,成人应该予以关注。

Unit7

P1-Are people born clever, or stupid? ★★★★

这篇文章的SD和理解都有一定的难度,需要中口同学引起高度重视。全文精听,加NT, 注意个别词汇的拼写。

Unit8

P1-New Dwellings in Great Britain ★★★

数字的考察,社会问题和生活方式的关注。

全文NT, SD。数字精听。

Unit9

P1-Single Sex Education ★★★★

中口同学可以参考08年9月和09年9月高级口译听力第一部分的Education话题。摘录词汇,整理。

全文精听,NT, 和SD。

Unit10

P1-Surrounded by News ★★★

各种Media词汇的整理。Reporter的工作描述。

逻辑性很强的文章,可能出现在PT中和高口的NTGF。

全文NT, 精听,SD。

Unit12

P1-Mass Media and New Technologies ★★★

新媒体技术的介绍,critical thinking新媒体技术带来的利与弊。

请中口同学参考07/09高口听力Listening Comprehension第一篇。

全文NT, SD。精听

P3-1/2/3

Unit13

P1-Healthy Food ★★★★

Critical thinking健康饮食法则。

全文SD,NT。

P3-1 Business Lunch ★★★

可能考段落翻译

P3-3 A well-balanced breakfast ★★★★

均衡膳食,词汇整理

Unit15

P1-First Aid ★★★

可能考段落或者单句翻译

P3- How to keep fit? ★★★

全文词汇积累。

Unit16

P1-Air Quality in Britain ★★★

P1-Acid Rain ★★★

全文NT

本文选自新东方中高级口译名师邱政政的blog,blog链接地址:http://blog.hjenglish.com/qiuzhengzheng

相关链接:

2009年9月13日中级口译考试真题汇总

2009年9月13日高级口译考试真题汇总

2009年3月15日高级口译考试真题汇总

2009年3月15日中级口译考试真题汇总

2009秋高级口译口试模拟卷(中翻英)

2009秋高级口译口试模拟卷(英翻中)

本文关键字:

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>