英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

美总统首份工作五花八门：奥巴马当过杂工

2014-07-08 17:29:35来源：中国日报网

　　


　　Lyndon Johnson: Road crew

　　林登·约翰逊：道路工人

　　After finishing high school in 1924, LBJ had what some historians have called a "lost period" in his life. With five friends, he bought a car to drive from Texas to California, where he worked some odd jobs for about a year. He hitchhiked back to Texas, where he did some manual labor on a road crew.

　　In 1927, Johnson enrolled in Southwest Texas State Teachers College. He was a student-teacher at a small Hispanic school in an impoverished area.

　　When Johnson graduated in 1930, his first teaching job paid $1,530 ($21,796 when adjusting for inflation) for the year. He worked briefly as a teacher before getting a job as a Congressional aide.

　　1924年高中毕业后，约翰逊进入了所谓的“迷茫期”。他和几个朋友借了一辆车，从德州开到了加州，想要闯荡社会，自立门户。随后的一年里，他干了一堆稀奇古怪的工作，却没什么收获，于是只好落魄潦倒地流浪回家，在德州做了一段时间的道路工人。

本文关键字: 美总统首份工作 美国总统

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10