2021年CATTI：中共产十八大将于11月8日在北京召开

2021-04-28 18:29:00来源：网络

　　新东方在线英语频道给大家整理的2021年CATTI：中共产十八大将于11月8日在北京召开,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

　　CPC to Convene 18th National Congress on Nov. 8

　　The 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) is proposed to convene on Nov. 8 in Beijing.

　　The Political Bureau of the CPC Central Committee decided at a meeting on Friday to submit theproposal to the seventh plenary meeting of the 17th CPC Central Committee, which will be heldon Nov. 1.

　　The Political Bureau meeting, presided over by Hu Jintao, general secretary of the CPC CentralCommittee, studied the preparatory work for the November meetings.

　　Participants of the meeting also reviewed the draft work report of the CPC Central Commission forDiscipline Inspection to be submitted to the upcoming Party congress.

　　The congress is a very important meeting to be held at a critical time when China is building amoderately prosperous society in an all-round way, and deepening reform and opening up andaccelerating the transformation of economic development pattern in difficult areas, the meetingsaid.

　　The congress will hold high the banner of socialism with Chinese characteristics, be guided with theDeng Xiaoping Theory and the important thoughts of "Three Represents," and thoroughly carryout the Scientific Outlook on Development, according to the meeting.

　　The congress will review the Party's work over the past five years as well as what the Party hasimplemented since the 16th CPC National Congress.

　　It will summarize the precious experience the Party has gained from the historical process of unitingand leading the people of all ethnic groups to carry on and advance the socialism with Chinesecharacteristics, according to the meeting.

　　The congress will thoroughly examine the current international and domestic situation and takeinto account of the new requirements for the country's development and new expectations fromthe people.

　　The congress will draw out the guidelines and policies that respond to the call of the times and fulfillthe wishes of the people.

　　The congress will make strategic plans for the overall advancement of China's reform and openingup and socialist modernization drive, as well as for the overall advancement of Party building in thenew era.

　　The congress will further mobilize the entire Party and the people of all ethnic groups to marchunswervingly along the road of socialism with Chinese characteristics, continue to advancescientific development and promote social harmony, and continue to improve people's livelihoodand well-being, and strive for the building of a moderately prosperous society in an all-round way.

　　A new CPC Central Committee and a new Central Commission for Discipline Inspection will beelected at the congress, according to the meeting.

　　All preparatory work for the congress is going smoothly at present and preparations should becontinued earnestly to ensure a successful congress, according to the meeting.

　　The meeting approved that the draft work report of the Central Commission for DisciplineInspection to be submitted to the Party's 18th National Congress will be discussed at the seventhplenary meeting of the 17th CPC Central Committee.

　　词汇点拨

　　bureau['bjur?u]n. 局,办公处

　　plenary['plen?ri]a. 充分的,完全的,充实的

　　unswervingly[ unswerving ]的相关副词

　　以上就是新东方在线英语频道给大家整理的2021年CATTI：中共产十八大将于11月8日在北京召开希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

本文关键字: CATTI考试 CATT