聚划算 免费课 零基础 流利口语 自然拼读

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语新闻：帅哥找工作更容易碰壁?

2022-11-29 08:34:00来源：网络

　　双语新闻：帅哥找工作更容易碰壁?

　　在英语学习过程中，通过双语新闻，大家可以多关注最新的新闻时事，让大家更全面的提升英语水平，同时也可以解决大家在英语学习过程中的无聊问题，让大家学习更有兴趣。下面小编为大家整理了“双语新闻：帅哥找工作更容易碰壁?”，让我们一起来看看吧!

　　Male attractiveness a threat?

　　帅哥找工作更容易碰壁?

　　Attractiveness is not always an advantage, says Marko Pitesa, an assistant professor at the University of Maryland. It can backfire if you are perceived as a threat.

　　马里兰大学的助理教授马克奥·皮特萨说，美貌并不总是优势，如果美貌被视作一种威胁的话，可能会适得其反。

　　Interestingly, in Pitesa's study, it was male attractiveness in particular, rather than female beauty, that made the most difference.

　　有意思的是，皮特萨的研究认为，英俊帅气的男性美会造成最大的反作用，而不是女性美。

　　If the interviewer expected to work with the candidate as part of a team, then he preferred good-looking men.

　　如果面试官期望和候选者在一个团队工作的话，那么他比较青睐俊男帅哥们。

　　However, if the interviewer saw the candidate as a potential competitor, the interviewer discriminated in favor of unattractive men.

　　不过，如果面试官把候选者看作潜在的竞争对手的话，则会偏袒长相不出众的男性。

　　There was still a preference to cooperate with the attractive man and compete against the unattractive man.

　　人们仍然倾向于与有魅力的男人合作，与没有魅力的男人竞争。

　　为大家整理了“双语新闻：帅哥找工作更容易碰壁?”，希望大家能够更好的利用双语新闻，全面的提升自己的英语水平。

本文关键字: 双语新闻 双语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
聚划算 口语课 咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区