聚划算 免费课 零基础 流利口语 自然拼读

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 日常生活英语 > 正文

日常生活英语：“凑热闹”和“看热闹”的地道表达

2023-01-26 07:44:00来源：网络

　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常见的日常生活英语口语都有哪些呢?小编为大家整理了“日常生活英语：“凑热闹”和“看热闹”的地道表达”详细的内容，供大家参考练习。

　　“热闹”这个词在汉语里再常见不过了，哪里有热闹，哪里就会有人群聚集。当然，这些人群中有些是“凑热闹”的，有些则是在一边“看热闹”的。今天，咱们就说说这两种行为的英语说法吧。

　　“凑热闹”这个词在英语中可以用词组come along for the ride来表示，它的意思是to join in an activity without playing an important part in it。

　　For example:

　　My boyfriend loves this rock band, he has booked two tickets for the concert tonight, but I just came along for the ride.

　　我男朋友很喜欢这个摇滚乐队，他老早就订好了演唱会的门票，不过，我只是来凑个热闹。

　　“凑热闹”的人是身在其中，那么“看热闹”的人就属于“旁观者”那一类了，所以，在英语里，我们可以用look on或者watch the fun来表示“看热闹”。

　　For example:

　　John took part in the game, but the rest of us just looked on.

　　约翰参加了比赛，而我们其他人都在一旁看热闹。

　　Don't just stand there watching the fun! Hurry up and give me a hand.

　　别站在那里看热闹啊!赶紧给我搭把手。

　　以上就是为大家整理的“日常生活英语：“凑热闹”和“看热闹”的地道表达”相关内容，更多日常生活英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!


本文关键字: 日常生活英语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 日常生活英语谚语：知识篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-09 07:42:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：哲理篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-09 07:42:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：修养篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-09 07:42:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：幸福篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-09 07:42:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：心情篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-09 07:42:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：团结篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-06 07:41:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：时间篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-06 07:41:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：生活篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-06 07:41:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：朋友篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-06 07:41:00 关键字 : 日常生活英语

  • 日常生活英语谚语：目标篇

    　　日常生活英语口语，对于大家来说，也是比较常见的，用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习，可以更便利大家的生活。那么这些常

    来源 : 网络 2023-01-06 07:41:00 关键字 : 日常生活英语

更多内容
聚划算 口语课 咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区